מריו קארט ווי - 28 במרץ 2009, נגד. מרוץ (1/2)
באנימה מוריביטו: שומר הרוח ( ), כשמפלגי הכוכבים מדברים ואינם רוצים לשמוע את תוכן השיחה שלהם, הם אומרים משהו כמו "אין אף אחד אחר בחדר הזה." או "בחדר הזה יש רק כלים ריקים." (תלוי בתרגום, אני מניח). ואז החבר'ה האחרים האלה בחדר (בדרך כלל אנשים שמדליקים רק נרות וכדומה) מושכים פיסת בד שתלויה לאחור מ'כובעם 'ומכסים את פניהם. לפיסת הבד הזו יש סמל, שאני מניח שהוא קאנג'י (אני לא מכיר הרבה קאנג'י, אז זה רק ניחוש).
מה זה קאנג'י ומה המשמעות שלו?
זה לא קאנג'י. הדמות שאתה רואה כאן, ואחרים, הומצאו עבור סדרת הטלוויזיה המסוימת הזו. הם נקראים ヨ ゴ 文字 ("יוגו מוג'י"), ודמות זו בפרט מהווה תחליף לקאנה む ("מו").
לפרטים: ראה קאנה ומספרים
באשר למה זה אומר, בהתחשב בהקשר בשאלתך, הייתי מנחש את む על המסכה שלו הוא 無 ("שום דבר").
(כחוד, דמויות אלה מזכירות לי את תסריט הטנגוט.)
5- האם תוכל לספק קצת יותר תובנות לגבי הכתוב בעמוד המספק רשימה של תווים אמרו? אני לא יכול לקרוא את זה, מכיוון שאני מכיר רק קאנה. : ש
- ושני, האם זה "תחליף לקאנה" כמו שאמרת בתשובה, או שיש לו אותה קריאה כמו הקאנה?
- 2 @JNat: זה בעיקר רק "הנה תרשים, יש אפשרות לתיקונים מסוימים; הנה תרשימים גדולים יותר מהסוגים השונים".
- נראה כי הדמות נמצאת בתרשים המצוטט בעמודה 4 משמאל 3 משמאל. ניסיון OCR על דמות זו נותן תוצאות מועמדות אלה ליפנים, אך אף אחד מהם אינו הנכון:
他 慨 仰 地 - 1 @chirale כמו שאמרתי, זה לא יפני. זה תואם ל- む, שאותו תוכלו לראות מימין לדמות שאתה מזכיר.
