גורן לגאן - ימי סוראו (פתיחה ראשונה) [שער באנגלית] - NateWantsToBattle
תוך כדי תקיפת נסיכת שדה התעופה במהלך הפרק האחרון, נגאטו ומוצו מופיעים באמצע הקרב. לאחר שירה מטח של פגזים לעבר המטרה, נגאטו אומר בקול רם, "אל תמעיט בערך כוחם של שבעת הגדולים!"
איזו חשיבות זה מחזיק? יש יותר משבע ספינות, ולכן אין זה סביר שהספינה תהיה נגאטו יש לו יותר משבעה אקדחים גם באנימה וגם בחיים האמיתיים.
אז למה מתייחס נגאטו כשהיא מזכירה את 'שבעת הגדולים'?
זו הפניה לחיים האמיתיים, ולא התייחסות בסדרה. "שבעת הגדולים" מתייחס לשבע ספינות הקרב שתחת ועידת חיל הים בוושינגטון יכולות להעלות אקדחים בגודל 16 אינץ '. ככאלה, הן היו ספינות הקרב היחידות שהיו בעלות חימוש 16 "לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה ופירוק האמנה.
שתיים משבע הספינות מופיעות במשחק האנימה והדפדפן של Kancolle (Nagato ו- Mutsu), כאשר חמש האחרות הן מארה"ב ובריטניה. הם היו:
- נגאטו (חיל הים היפני הקיסרי)
- מוטסו (חיל הים היפני הקיסרי)
- HMS נלסון (הצי המלכותי)
- HMS רודני (הצי המלכותי)
- USS קולורדו (הצי האמריקני)
- USS מרילנד (הצי האמריקני)
- USS מערב וירג'יניה (הצי האמריקני)
ציטוט זה מופיע גם במשחק הדפדפן של אוסף קאנטאי במהלך אירוע 'קרב התחלה', בו נגאטו אומר את אותו הציטוט: "אל תזלזלו בכוחם של שבעת הגדולים"
בנוסף, ב אוסף קאנטאי סט של משחק הקלפים וויי שוורץ, יש כרטיס שכותרתו "אל תסתכל מלמטה על הכוח של 7 הגדולים", הכולל תמונה של נגאטו, כמו גם הציטוט הנ"ל: