תיכון המתים 学園 黙 示 録 H.O.T.D. עטיפת תופים אנימה מאת מירון קרלוס
ראיתי עכשיו לא מעט אנימה ומנגה, ואני מאמין שלא ראיתי ולו דמות יפנית אחת עם שם כפול כפול.
שאלה: האם יש איזו אנימה עם דמויות בעלות שם "אמצעי"? אולי גם מעניין, היכן מקורם של הדמויות הללו? האם הם "זרים" או שיש תווים יפניים עם שם אמצעי?
כדי להבהיר אני לא מתכוון לכותרת או כינוי כמו Aisaka "Tenori taiga" Taiga ( ) מטורדורה.
7- למה אתה מתכוון "שם מקורי כפול"? כמו כן, זו עשויה להיות שאלה תרבותית יותר מאשר שאלה ספציפית לאנימה / מנגה.
- אני גם לא יודע מה זה שם כפול כפול, אבל בכל מקרה נראה שזו בעיקר שאלה לגבי התרבות היפנית. השאלות כאן צריכות להיות ספציפיות לאנימה; ראה מטא פוסט זה.
- נכון, לא הייתי צריך להשתמש בתשובותי באף אחד מהפניות אנימה או מנגה.
- זה מוזר מכיוון שאמנם השאלה שלך נוגעת לאנימה, אך התשובה אינה זקוקה להתייחסות לאנימה. לשמות אנימה יפניים אין שמות משפחה כפולים מכיוון שיפן כולה אינה משתמשת בה.
שמות אמצעיים אינם בתרבות היפנית. אנשים יפנים בלידה מקבלים שם פרטי ושם משפחה (או שם משפחה ושם משפחה). במקרים נדירים שאתה רואה מישהו עם שם אמצעי, זה בדרך כלל אחד משני הדברים הבאים. הם ממוצא מעורב, או אישה שמתחתנת עם גבר, ומשתמשים בשם שם המשפחה המקורי שלה וגם בשם המשפחה של בן הזוג.
עם זאת, שמות קדמיים כפולים אינם קיימים ביפן וברוב מדינות אסיה השקטות האחרות. ומכיוון שיפן אינה משתמשת בשמות מקדימים כפולים, אנימה יפנית נוטה גם לא להשתמש בשמות קדמיים כפולים.
ישנן כמה סדרות שהשתמשו בשמות משפחה כפולים, אך הן מעולם לא היו דמויות יפניות מלאות. הדמויות יהיו ממוצא אתני זר ושמות יהיו שמות באנגלית הכתובים בקאטה קאנה.
בדוק זאת למידע מפורט והיסטורי יותר על שמות יפניים.