X-Files // הזמן לא יכול פשוט להיעלם (Mulder & Scully, XF 20 שנה)
זה פשוט נראה כאילו הם שמים את כל הסמליות האלה ללא סיבה, וזה נשמע ונראה IMO טיפשי למדי. הסדרה הייתה טובה בהרבה בלי כל השטויות.
2- כפילות אפשרית: anime.stackexchange.com/a/4786/49
- שאלתך מעט מעורפלת ורחבה מדי. Anno להכניס התייחסויות לנצרות בעודם מחברה שינטו בעיקר דומה לאמריקאים שעושים סדרה על מיתולוגיה נורדית, יותר על מיסטיקה מאשר משמעות סמלית. מלבד זאת, יש הרבה תיאוריות בנושא, אבל הן בעיקר רק דעות ופרשנויות של אחרים. אנו עצמו אפילו הודה כי אין משמעות עמוקה יותר מאחורי הסמליות.
בכמה ראיונות:
הירויוקי ימאגה: גיליון מאוויליון של מאי 1998:
על הסיבות לשימוש בסימבולוגיה יהודית-נוצרית באווה
יאמאגה: אני לא יודע בדיוק למה. אני חושד שמר אונו אולי קרא עליו איזה ספר, והיו כמה מחשבות שהוא רצה להביע עליו. אני אישית שמחה שלא על הנצרות הוא לא ביטא איזה נושא בודהיסטי לא ברור, כי אז זה היה קשור יותר לאום שינרי קיו. [שוכח]
Kazuya Tsurumaki: שאלות ותשובות מתוך "משעשע את עצמו עד מוות":
האם אתה יכול להסביר את הסמליות של הצלב באוונגליון?
קזויה צורומאקי: יש הרבה מופעי רובוטים ענקיים ביפן, ואנחנו רצינו שלסיפור שלנו יהיה נושא דתי שיעזור להבדיל אותנו. מכיוון שהנצרות היא דת נדירה ביפן חשבנו שהיא תהיה מסתורית. איש הצוות שעבד על אווה אינו נוצרי. אין משמעות נוצרית ממשית למופע, פשוט חשבנו שהסמלים הוויזואליים של הנצרות נראים מגניבים. אם היינו יודעים שהתוכנית תופץ בארה"ב ובאירופה אולי היינו חושבים מחדש על הבחירה הזו.
ומתוך ספיישל NHK "שיעור נוסף בתכנית הלימודים עם הידיקי אנו", סטודנט שואל:
"מדוע אותו דבר למראה רובוט נקרא אוונגליון"?
אנא: "זו מילה נוצרית שמשמעותה פוקוין או בשורה והיא אמורה להביא ברכות. למעשה, זו מילה ביוונית. השתמשתי בזה כי זה נשמע מסובך "
אז נראה שהיוצרים לא התכוונו שתהיה משמעות דתית עמוקה יותר מכל הסמליות הדתית. זה לא אומר שאין משמעות ביקום לתוכנית. לדוגמא, שם המלאכים תואם את התכונות שלהם (למשל "Gaghiel" = "Fish", "Israfel" = "Music", "Sahaquiel" = "Sky", וכו '), והסמלים עצמם אינם ממוקמים באקראי. . יכול מאוד להיות שיש הסבר ביקום מדוע הסמליות קיימת בכלל, אולי בירושה מהמלאכים עצמם או שנוצרה על ידי סייל.
בנוסף, יכולה להיות משמעות הנגזרת מהסמליות מעבר למה שהתכוונו היוצרים במקור.
