בריטני ספירס - Womanizer (חתך הבמאי)
כשרכב נלחם בספיריה ארקס בראש אתר הבנייה, קריד צפה מהסמטה, שם התמודד מול ניזר ברוקהיימר ואש.
אחרי שקריד הרג את אש, ניזר העיר כי "חרב בלתי נראית" לא תסיים אותו מכיוון שהוא יכול לראות את החרב, כשהיא מצופה בדמו של אש. חרבו של קריד נמתחה, מכה את נייזר אך לא הצליח להרוג אותו.
כשנפגע נייזר הוא אמר:
אנו לא משתמשים בטכניקה זרה זו ב- Chronos
שאני מניח שהוא התייחס לחרב של קריד, אבל למה הוא התכוון חייזר?
זה מהגרסה המדובבת באנגלית על ידי מדמן.
2- אנא ציין לאיזו גרסת שפה אתה מתייחס. לא כל הלוקליזציות נוצרות שוות.
- זה כנראה בכלל לא קשור לאנימה, אבל אני חושב שמה שנייזר התכוון ב"זר "הוא" משהו שלא ניתן לזהות / לא קיים בתרבות שלהם ". שים לב של"זר "יש כמה וכמה משמעות שאינה" יצור מהחלל החיצון "הנפוץ (עכשיו, אני לא צופה בתוכנית, אז אני לא יודע על ההקשר)
