נראה שאולי נרמז על כך באחד מהפלאשבקים (היו כמה מהם בפרק האחרון) ותמיד נראה שזה קשור לעץ ההוא שבינצ'ו-טאן תמיד מסתכל עליו (וכותב מכתב בסוף).
האם סבתה מתה על העץ? האם היא מתה מזקנה או שזה היה פתאומי (כמו להיות מותקף על ידי זאב)? נראה מוזר שהיא תנטוש את בינצ'ו-טאן באמצע היער אם היא ידעה שהיא גוססת.
זה מוסבר בכרך האחרון (הרביעי) של המנגה:
היא התמוטטה ונפטרה בשוק כשנסעה לעיירה.
העמוד המתאים:
תמונה שנלקחה מ- livedoor, בלוג יפני
תִרגוּם:
פאנל 2 - 4: אחר צהריים טובים. אתה Binchou-tan, נכון? אני דובר מבית העירייה ... סבתא שלך נפטרה בעיר. אתמול בשוק היא התמוטטה, ו ...
