מדוע גנדו איקארי מכונה על ידי קווורו שינג'י ב"סוף האוונגליון "?

לימוד שיעורי (אהבה) של סוף האוונגליון | החלפה של ד"ר NerdLove

בדיבוב האיטלקי האחרון של סוף האוונגליון, רגע לפני גנדו

נראה אוכלים על ידי ה- EVA-01 וגוסס,

קווורו כינה אותו שינג'י.

עם זאת, זה חסר בגרסה האנגלית.

מדוע קווורו מכנה את גנדו כשינג'י?

1

• זה בהחלט לא בתסריט היפני המקורי