סעד ניז'וני (מילים יפות): שרווין ביטסוי (דינה) וטייסי מ 'אטציטי, דינה (נאוואחו)
באנגלית המכונה מדמן DVD מהדורה של פאניקה מתכתית מלאה? פומופו!, כחלק מהקטע הנוסף המסתורין של פומופו בדיסק הראשון (פרקים 1-3), הוא מציין שיש משהו אחר בפרק הראשון והשני בהשוואה למועד שבו הם שודרו.
בהערות כתוב בן ערובה ללא פשרות לא שודר בגלל אירוע מסוים וכך ארוחת צהריים ללא פרי שודר עם האיש מהדרום כפרק הראשון במקום. מה היה האירוע הזה, ואיך זה קשור בן ערובה ללא פשרות?
1- אני נזכר במעומעם שהיה איזשהו אירוע חטיפה שהתרחש זמן קצר לפני שפומופו עלה לאוויר, ולכן הם חתכו את הקטע שעוסק בעצם בחטיפה. אנסה לחפור מקורות מאוחר יותר אם אף אחד אחר לא יפרסם תשובה.
על פי ויקיפדיה, בן ערובה ללא פשרות לא שודר "מכיוון שהעלילה כללה חטיפת ילדים וביפן חטיפות ילדים בחיים האמיתיים עלו לכותרות באותה תקופה", וכאמור בשאלה, ארוחת צהריים ללא פרי ו האיש מהדרום שודר כפרק 1 ב 26 באוגוסט 2003.
המאמר היפני של פאניקה מתכתית מלאה! מדווח כי טלוויזיה פוג'י ביצעה את השינוי בשידור עקב פרשת החטיפה והרצח בנגסאקי שקורה פחות מחודשיים לפני מועד השידור.
להלן סיכום האירוע, המבוסס על הכתובת:
עַל 1 ביולי 2003, בנגסאקי, ילד בן 4 נחטף ונרצח על ידי תלמיד חטיבת ביניים בשנה א '(בן 12). הילד הובל על ידי חטיבת הביניים לקומה העליונה של בניין חניה, שם הופשט הילד עירום, ואז הוכה באגרוף ובעט בבטנו ובמקומות שונים. יתר על כן, הילד מונה את איברי המין על ידי חטיבת הביניים במספריים. עם זאת, כשהבין שיש מצלמת אבטחה, הוא החליט להשליך את הילד הבוכה מעל המעקה בכביש 20 מטר מתחת, שהשפעתו הרגה את הילד כעבור 30 דקות.
מסתכל על הסיכום של בן ערובה ללא פשרות (לקוח מוויקיפדיה):
לאחר שהמפגש של סוסוקה עם כנופיה משאיר את חבריה לא מכובדים, מנהיגם מחליט לקחת את קנאמה כבן ערובה. במקום להיכנע לדרישותיהם, סוסוקה מחזיק את אחיו הקטן של מנהיג הכנופיה כבן ערובה ומציע חילופי דברים.
הסיפור היה די דומה לאירוע השערורייתי, לא רק לחטיפה, אלא גם לחלק על צעיר שחטף ילד.
