קיד קודי - המרדף אחרי האושר ft. MGMT
אני יודע שדמויות גבריות נשמעות לעתים קרובות על ידי נשים. נארוטו למשל מדובב על ידי ג'ונקו טאקוצ'י, לופי מדובב על ידי מיומי טנאקה, והיצוגאיה טושירו מדובב על ידי רומי פארק, כולם נשים.
עד כמה זה מקובל שגברים משמיעים נשים? האם יש לכך תקדים? אם לא, האם יש דוגמאות? אני שואל באופן ספציפי על הבעת קול ביפנית המקורית.
0על פי TVTropes,
לפעמים, דמות אנימציה מתאימה יותר להשמעת שחקן קול מהמין השני. אולי צריך קול גבוה יותר עבור זכר, או קול נמוך יותר עבור נקבה.
גרסה נפוצה לכך היא שנערים צעירים, בדרך כלל בני 12 ומטה, יושמעו על ידי אישה בוגרת. הסיבה לכך היא שקולות הבנים הקטנים האמיתיים מתעמקים כשהם עוברים את גיל ההתבגרות. שלא לדבר על זה שקל יותר למצוא שחקניות מנוסות מאשר שחקנים גברים מנוסים טרום. גם המפיקים לא צריכים להתמודד עם חוקי עבודת ילדים המגבילים את משך הזמן שילד יכול לבלות בסטודיו. לעתים קרובות נשים מסוגלות לשמור על התפקיד זמן רב יותר, מכיוון שקולם לא משתנה כמו של ילד גדל.
ישנם יוצאים מן הכלל, כמובן - לפעמים גבר בוגר או ילד ממשי ישמיעו ילד קטן. בסרטים זה הכלל ולא היוצא מן הכלל, שכן הקלטה קולית של סרט בדרך כלל לוקחת הרבה פחות זמן מאשר לסדרת טלוויזיה.
ובנימה קשורה, לעיתים, למטרות קומיות, תושמע גבר אישה עמוקה.
כמו כן, קול נקבי seiyuu הפועל כדמות גברית הוא הרבה יותר נפוץ מקול seiyuu זכר הפועל כדמות נשית כנראה בגלל שקל יותר לאישה להוריד את קול הקול יותר מאשר לגבר להעלות את הקול של קולו גבוה יותר כמו של אישה. .
באופן אישי, אני לא יודע על שום סייויו גברי שקול התנהג בדמות נשית, אבל ג'ון פוקויאמה השמיע את גרל סאטקליף שהתנהג כהומו.
מהקישור TVTropes שסיפקתי, הנה כמה דוגמאות (כמה דוגמאות הן מסרטי אנימציה יפניים או ממשחקים):
0
- מרגל D מושמע על ידי טסהו גנדה, שהוא שחקן לייב אקשן יפני ידוע שנודע בתפקידיו "הבחור הקשוח". למעשה, האישיות והמראה הפיזי של מרגל ד התבססו על טסהו גנדה. מדווחים כי לא היה לו מושג שהדמות נשית עד שראה את הסרט המוגמר.
- אקיהירו מיווה, שחקן גבר וזמר קברט, שיחק בתפקידים נשיים בשני סרטי מיאזאקי: מכשפת הפסולת בטירה הנעים של יללה ומורו בנסיכה מונונוק, שהיא זאב ענק שדמות קול נהמה עמוק מתאים לו למעשה.
- טוויסט מעניין (ומילולי) למדי בגונדם 00: באחד מתקליטורי הדרמה, טיריה מתחזה לסטודנטית שתסתנן לבית הספר התיכון בו לואיז וסאג'י לומדות. בעודו מוסווה, קולו מסופק על ידי ... שחקן הקול הרגיל שלו, הירושי קמיה, שככל הנראה יכול לשלוף קול נשי די משכנע. מי ידע?
- זה חוזר על עצמו בעונה השנייה, בה טיריה מתלבשת כאישה (עם Gag Boobs, ומכאן כינוי המעריצים "טיטריה") כדי לחדור למסיבה שהחבר'ה הרעים עורכים. בהתחשב בכך שטיירה היה מקור עיקרי לבלבול מגדרי הצופים לפני שידור התוכנית ...
- ב ICE, ג'וליה מנוגנת על ידי גבר ביפנית וגם באנגלית.
- ב- Ixion Saga DT, ג'ון פוקויאמה משמיע את מריאנדייל, עוזרת הנסיכות. מסתבר שהוא פשוט צולב.
