מה זה בעצם דנגו?

שגרת ואלס ברונזה 1 - שיעור ריקודים סלוניים לוולס

לאחרונה סיימתי לצפות בקלאנאד ושיר הסיום עוסק בדנגו ונגיסה, זה שרצה להקים את מועדון הדרמה שוב, נראה כאילו הוא תמיד מדבר או מצייר דנגו. אבל, מה זה בעצם דנגו? אנחנו יודעים שזה אוכל כלשהו משום שהדמות הגברית הראשית הולכת וקונה אותם מתחנת דלק ואז נגיסה אוכלת אותם, אבל מה בדיוק הופך את הדנגו לדנגו ולמה בכלל יש "משפחת דנגו גדולה"?

en.wikipedia.org/wiki/Dango זה כופתא מתוקה.

דנגו הוא "כופתא יפנית ומתוקה העשויה מוצ'יקו"על פי קישור ויקיפדיה של שון בלסטרצ'י. מוצ'יקו הוא מוצ'י קמח, שעשוי מאורז הלם. דף ויקיפדיה מפרט כמה זנים; חלק מאלו מוזכרים בשיר, כמו למשל המקור "שלווה ונגו".

האנימה של קלנאד אינה ברורה מאיפה השיר והדמויות, אבל בתוך עולמה של קלנאד, נראה שמדובר בזכיינית מרצ'נדייז של קמע בדומה להלו קיטי. לנגיסה יש כרית דנגו דאיקאזוקו, למשל. IIRC, Tomoya מזכיר בשלב מוקדם כי הדנגו דאיקאזוקו הוא ישן ולא אופנתי, אך נגיסה עצמה מעט אופנתית, אז זה מתאים לה.

דנגו מוזכרים במקצת באנימה ואף הם חלק מהמשפט, חנה יורי דנגו, שפירושו "דנגו על פרחים" (כלומר, שימו אוכל על תענוגות אסתטיים כמו פרחים) והוצמד ככותרת של מנגה של שוג'ו. (כותרת המנגה משתמשת בקאנג'י שונים כדי לכתוב "דנגו" שאפשר לקרוא גם כ"אוטוקונוקו "או" ילד "). התחושה שאני מקבל מאנימה אחרת היא שדנגו הם חטיף נפוץ בקרב צעירים יפנים, ולכן הם יהיו אטרקטיביים כדמות קמע לילדים ובני נוער, מה שמוביל לרעיון של הדנגו דייקזוקו.

אני חושב שהיא הזכירה את זה על היותה תוכנית טלוויזיה היא אמרה שזה היה פופולרי, זה הוזכר בפרק 2, זה קצת אחרי חצי מהפרק, כשהם מכינים כרזה לגיוס חברים ואז הוא אומר הכרזה חסר לו משהו והוא אומר שהיא יכולה לשים כל דבר על הכרזה ואז היא שואלת אם היא יכולה לשים את התמונה האהובה עליה והוא אמר כן, אז היא מתחילה לשיר את שיר הדנגו אחרי זה ואז היא מתחילה לדבר על זה.