במנגה, דרין ואחר כך אביו של דרין (ראש זומה) מתייחס כל הזמן לסבא של פורויה כ"פרופסור רותח ". האם יש סיבה מאחורי שמו?
להלן מספר דוגמאות:
פרק 10 (דרין):
פרק 31 (אביו של דרין - ראש זומה):
התשובה נמצאת באותו עמוד של פרק 10 בגרסה היפנית המקורית.
שמו המלא של סבו של פורויה הוא (Furuya Jogorou), וכינויו "פרופסור רותח" מגיע מהדמות בשמו, מאז פירושו "לרתוח".
