פיקסי לוט - השתמש בקריוקי של מישהו
האם יש מונח תרבותי (יפני) לדמויות הפוכות-צונדרות או דו-פרצופיות שמתוקות מבחוץ, אך מתכוון לאנשים מבפנים. כמו קאנאקו מ אוריימו ואקירה מ כוכב מזל?
- אקירה הוא שחקן ממוצע של דמות נחמדה על פי TvTropes. עדיין לא יודע שזה שווה ערך ביפנית.
- וכך גם קאנאקו.
למעשה, המונח עדיין צונדר.
המילה נגזרת מהמונחים tsun tsun ( ), כלומר להסיט בגועל, ומשמע dere dere ( ) להפוך ל'אהבי דובי '.
�� ��� צונדר, ויקיפדיה
ישנם, אם כן, שני סוגים של צונדר: צוון (סוג A), ו- דרה (סוג B).
סוג א, ידוע גם כ קָשֶׁה, זה מה שאנחנו רואים בדרך כלל צונדר; הם בדרך כלל כועסים, מרושעים או פסימיים מבחוץ, אך יש להם צד מתוק שהם מגלים לדמויות שהם אוהבים (או במצבים דומים אחרים).
סוג B, ידוע גם כ מתוק, הוא ההפוך מסוג A. תווים אלה הם בדרך כלל מתוקים ואדיבים מבחוץ, אך יש בהם רעות נסתרת שלעתים הם משחררים, בדרך כלל בתגובה דומה לזו של סוג A.
במקור, נראה שהמונח מתייחס לסוג A בלבד, אך התרחב עם השנים:
המונח שימש במקור לתיאור דמויות שהתחילו באישיות יוצאת קשה, אך אט אט חשף פנים רכות ופגיעות לאורך זמן. עם השנים ארכיטיפ הדמויות הפך נפוץ, וכעת הוא קשור באופן כללי לדמות שמתהפכת בין שני המצבים הרגשיים בפרובוקציה הקלה ביותר.
�� ��� צונדר, TVTropes
אז זה נראה כמו המילה צונדר מובנה, זה יכול להיות גם צוון כמצב רוח ברירת המחדל, או dere, כלומר ניתן להשתמש בו לתיאור כל וריאציה של דמות. במקרה שלך, אתה מחפש "סוג B" צונדר'.
1- 1 אני מסכים. אף על פי שהמונח tsundere מתייחס בעיקר לדמויות עם תחומי עניין. שים לב ש
dereאומרlovestruckאוֹlovey dovey.
במקום צונדר, זה הראגורו (������).
זה אומר דמות שהיא "דו-פרצופית", מתנהגת נחמד אבל מרושע עם אנשים מסוימים או בסתר.
דוגמה לדמות הראגורו: מאקי מסטו נו האניום.
2- ההגדרה של הראגורו הוא "רשע". האם יש איזשהו התייחסות ל"מעשה נחמד "?
- @AkiTanaka הארה היא הבטן, החלק הפנימי או הפנים, כך שהארגורו מרושע מבפנים: vndb.org/i1251.
