पहचान लो विचित्र लेकिन अद्भुत जड़ी-बूटी कपाल फोड़ी, जाने अनमोल और बेमिसाल फायदे
הישות (ים) שממשיכה לגרום לתופעות ה"אקראיות "עם ילדי המועדון ללימודי חברתי מכנים עצמם Heartseed. לפעמים מתורגם כסוג הצמחים המקושר. נראה כי אפילו עורכי ויקיפדיה נכנסו לאותה דרך מחשבה. אבל נראה שזו ספקולציות.
אך מכיוון שכל הסדרה עוסקת בחיבור ליבם, יכול להיות שהם באמת זרעי לב (כמו ב"איבר "המחזיק ברגש של האדם בתרבות הפופולרית).
האם הם באמת צמחיים?
2- ja.wikipedia.org/wiki/… en.wikipedia.org/wiki/Cardiospermum_halicacabum חיפוש Google של המונח המקורי ביפנית "fuusen kazura" למאמרים לעיל. פשוטו כמשמעו, הכוונה היא לשמם של צמחים שזרעיהם בעל תבנית צורת לב. אני מניח שמכיוון שלזרע יש דפוס לב בחוץ, השם מתייחס באופן מטפורי לעובדה שהם גורמים לאנשים לחשוף את ליבם ואת האני הפנימי שלהם?
- @nhahtdh כנראה שכן, אולי אני מנסה לראות אם הכותב או היוצרים השמיעו משהו בנושא. אולי זה אחד מאותם מקורות מעוררי השראה שיש לסופרים יפנים כאשר הם מתחשק לאיזה שם או קטגוריה של שמות ואז הם מקבלים הכל, כמו בצ'ייקה, כל שמות המשפחה הם יצרני רכב. יכול להיות שיש שם משהו, אולי לא, אבל בכל זאת צריך לשאול.
