इंसानियत ख़त्म हो गई है क्या | מתיחה הלכה רגשית | זהו הסרטון האחרון שלי | שהזד ח'אן
במהלך הפסוק הראשון בפתיחה השנייה עד הייאט נו גוטוקו (Shichitenhakki Shijou Shugi! על ידי קוטוקו), פרצוף זה (O_O;) מופיע בכל גרסת הכתוביות; הגרסאות היפניות המתורגמות, הרומניות והמקוריות.
בנוסף, הפנים כלולים גם באתרי מילים שונים כמו כאן וכאן.
למה זה? מעולם לא ראיתי סמלי פנים או פרצופי יוניקוד בשום כתוביות אחרות, ואני בכלל לא רואה איך זה מוסיף לשיר. אני יודע שזו סדרה שלא לוקחת את עצמה ברצינות יתרה, אבל האם יש הסבר מדוע זה כאן?
- גם אם זה לא לשאלה, השיר שווה להקשיב, זה OP די טוב
- זה במילות המקור, אם תסתכל על הטקסט הכחול שמאחורי האלה
- @nhahtdh כן, בגלל זה הזכרתי את הכתוביות המתורגמות ויפנית בשאלה. זה אותו הדבר גם בקישור YouTube. אני אערוך את השאלה ליתר בהירות.
- כדי להיות ברור, הרגשון נמצא גם במילים המודפסות. ללא שם: לעזאזל אם אני יודע מדוע KOTOKO כתב emoticons לתוך המילים, אם כי.
- @senshin אולי הם חשבו שזה ייראה KOTO-KOOL
אולי כדי להראות את תגובתו של השחקן בשיר, שנראה מופתע / נלחץ בכבדות מעובדה של "השד החובש מסכת אלילה" ... אולי... או כנראה שיש לא מטרת ה קאומוג'י! .. או שזה יכול להיות כל דבר...
בהתחשב בכך שקוטוקו הוא אמן שירי דנפה מפורסם (קרא גם מה המשמעות האמיתית של "דנפה"?), הכל הולך. (הערה: בכותר היפני יש אפילו כוכב: ���������������������������!)
אז מהו שיר דנפה?
שיר Denpa ( ) הוא סוג של מוזיקה יפנית שהיא מוזרה וקולטת בכוונה. התכונות הנפוצות של שירי דנפה כוללות שירה מחוץ למפתח בכוונה, מילים שטותיות ומנגינה מעולה.
בחזרה ל קאומוג'י...
קאומוג'י הוא בהחלט נדיר במילות השיר, אבל יש עוד כמה (לאו דווקא שיר דנפה). מאת יאהו! צ'יבוקורו:
- Koi no Tsubomi: (T_T), (> _ <), (* _ *), (; _;), (T ^ T), (T0T) /, (* _ *)
- אהבה אהבה צ'ו צ'ו !: (> <), (T_T), (# ^ _ ^ #), (@ _ @)
- ירושה מאושרת: (^^;), (T_T)
- בנות: (> _ <;), ( O )
- הודעה: (-.-;) ',! (> <)!'
(כל הקישורים הם קישור לשיר השירים)
אחרון חביב, ל- Ryuichi Kawamura יש שיר שכותרתו > _ < .
באופן אישי, אני לא מתחשב Shichitenhakki Shijou Shugi! כשיר denpa, אבל אולי זה בגלל שאני כבר רגיל ל- IOSYS.
