Anonim

הימציו - הרפתקאות

בסביבות 2003-2005 מייצר ארגון הסחר החיצוני ביפן (JETRO) כמה מסמכים המדגישים את חשיבותם של מנגה ואנימה לקידום תרבות יפן ויחסים בינלאומיים / עסקיים מעבר לים.

הגיליון המקוון שלא זמין כעת של נושאי העסקים של ג'טרו, "הכוח הרך של יפן עובר לאור הזרקורים" (2 בספטמבר 2004) מאת Tsutomu Sugiura, מנהל מכון המחקר של מרובני דאז, ציין:

אם, למשל, ילדים מעבר לים ילמדו לאהוב אנימה, הם עשויים להמשיך ולהרגיש חיבה לדברים היפניים ככל שהם מתבגרים. וייתכן שרגשות ידידותיים כאלה יתורגמו לעסקאות עסקיות הקשורות ליפן לאחר שהן מתבגרות.

מצטט ישירות את הרעיון Soft Power מאת ג'וזף ניי. מושגים דומים באים לידי ביטוי כאן על ידי אותו צוטומו סוגיאורה, המזהים את התופעות כ"גל שלישי של יפוניזם ", שם אנימציה ומשחקי וידאו הם:

לכידת המהות של אופי ואורח חיים יפני מפיצה את התרבות היפנית ואת הנפש היפנית לצעירים ברחבי העולם

מסמך שהופק על ידי מחלקת המחקר הכלכלי JETRO במרץ 2005 שכותרתו "כלכלה מגניבה ביפן מתחממת" משייך אותה לאינדקס התרבות "גרוס לאומי מגניב", שתיאוריה של דאגלס מקגריי, ומושג כוח רך מצוטט שוב.

האם לאחר 7 שנים מיושם תפיסה זו על ידי הממשל היפני? האם ישנם מסמכים הקשורים להתערבות ישירה של ממשלת יפן להפצת או להגברת תעשיית האנימה והמנגה מעבר לים המכוונת ליעדים אלה ביחסים בינלאומיים?

1
  • כל הציטוטים האלה הם נחמדים, אך רבים מהפנים היפניים למעשה נעלבים אם יפן קשורה לאנימה ומנגה. הם חושבים ש"אנשים מבחוץ "רק חושבים על יפן כמקלט אנימה ובוזים את זה מכיוון שהם לא מאשרים מנגה / אנימה

ארגון התיירות הלאומי ביפן (JNTO) נתן חסות לתוכניות רבות המשתמשות באנימה לקידום תרבות ותיירות. בשנה שעברה הם פרסמו "מפת האנימה של יפן" בשפה האנגלית המדגישה את המקומות במדינה עם קשר לאנימה.

המפה מספקת מידע על הגדרות החיים האמיתיות באנימות כמו מזל כוכב, המלנכוליה של הרוחי סוזומיה, דמעות אמיתיות ומלחמות קיץ.

הוא מפרט גם מוזיאונים ופארקי שעשועים הקשורים לאנימה כגון סנריו פורולנד, מוזיאון סטודיו ג'יבלי ומוזיאון המנגה הבינלאומי של קיוטו.

מידע על אזורי קניות הקשורים לאנימה כמו אקיהברה בטוקיו, העיר החשמלית אוסו של נגויה, וניפונבאשי של אוסקה (המכונה גם דן דן טאון). כמו כן כלולות הצעות לקניות למזכרות להחזרתן כמו דגמי פלסטיק גונדם, צעצועי ויניל רכים ודמויות ננדורואידים.

באופן טבעי הוא גם מספק תובנות בנושאי תרבות אוטאקו כגון קוספליי, דמויות ומשחקים, וגם אירועים הקשורים לאנימה כגון שוק הקומיקס ופסגת הקוספליי העולמית.

ה- JNTO שיתף פעולה בעבר עם איגוד התיירות של האקונה כדי לייצר את "מפת האינסטרומנטליות של האקונה האקונלי: גרסה אנגלית", ואת "פוסטר יפן המגניב: האקונה" כדי לכסות את העיר האקונה ליד טוקיו.

אחד הבולטים יותר הוא פרויקט ההדרכה הצעיר של אנימטור.

בשנת 2010, הסוכנות לענייני תרבות ביפן השקיעה 214 מיליון ין (מעל 2 מיליון דולר) במה שמכונה "פרויקט הכשרת אנימטורים צעירים" והפקידה את ביצוע הפרויקט בידי איגוד יוצרי האנימציה ביפן (JaniCA).

בשנים שלאחר מכן חברת JaniCA הפיקה כמה אנימות מקוריות בשיתוף אולפני הפקה שונים, והמשיכה לקבל כסף מממשלת יפן. כל אחד מהפרקים היחידים באורך 23 דקות. אנימטורים צעירים מקבלים הדרכות בעבודה בפיקוח יוצרי אנימה מקצועיים כאשר העבודות מוצגות בטלוויזיה ו / או באירועי אנימה.

אחת הסיבות לכך שהסוכנות לענייני תרבות תומכת ביוזמה זו היא החשש כי יותר מתהליך האנימציה היפני מועבר למיקור חוץ מעבר לים - ובכך מוביל לירידה בהזדמנויות ללמד טכניקות אנימציה ביפן.

למעוניינים, הנה הטריילר לארבעת המכנסיים הקצרים של פרויקט הכשרת אנימטורים צעירים אנימה מיראי 2013, שתוכנן בבכורה ב -2 במרץ.

1
  • 3 תשובה מדויקת מאוד, תודה. הוא מכסה היטב יחסי תעשייה פנימיים, סובסידיות ישירות ותיירות. מדברים על קידום בחו"ל, בשנים האחרונות באיטליה, עמד דוכן ביפן בכמה כינוסים קומיים לקידום התרבות היפנית בקרב חובבי אנימה ומנגה (JNTO, קרן יפן, שגרירות יפן). פרס המנגה הבינלאומי הוא שיטת קידום "הפוכה" נוספת בקרב זרים.