Anonim

נשיקה שובבה [אהבה בטוקיו - OST] - סבאו (ア ッ プ デ ー ト) עדכון תרגום לקנג'י / רומנית / אנגלית

אני קורא מנגה מושבע והמנגה האהובה עלי ביותר בכל הזמנים, טאקנה והאנה, רק חשפו שזה מקבל דרמת אקשן חיה. אין לי בדיוק את הדעה הטובה ביותר על דרמות J (אני מוצא אותן מטופשות מנשוא), ואני יודע שהנחת היסוד והסיפור יהיה קשה מאוד לעבוד עם אנשים אמיתיים. תמיד קיוויתי שטקנה והאנה יקבלו אנימה, אבל עכשיו כשיש לה דרמה אני לא יודע אם זה יכול. אם מישהו יודע משהו שעשוי לעזור אודה לו מאוד!

האם טאקנה והאנה יקבל אי פעם עיבוד אנימה שאינו נושא באתר זה, מכיוון שזה נוגע לאירועים עתידיים שלא הוכרז. עם זאת, אנסה להתמודד עם השאלה הרחבה יותר האם מאנגה תקבל אי פעם התאמות אנימה לאחר קבלת עיבודים בשידור חי.

מעל לראש, יש תקדים כלשהו לעיבודים של לייב אקשן, בין אם דרמות טלוויזיה או סרטים, שנוצרו לפני עיבודי אנימה. לדוגמה:

  • ה ננה המנגה עברה בין השנים 2000 ל 2009. העיבוד לקולנוע יצא לראשונה בשנת 2005; האנימה שוחררה בשנת 2006.

  • הפנימי המושלם מקורו כרומן בשנת 1996. עיבוד למנגה יצא בשנת 2001 ומשחק בשנת 2002 וסדרת טלוויזיה שודרה בשנת 2014. עיבוד אנימה יצא בשנת 2015. שים לב, עם זאת, סדרת הטלוויזיה מכילה חומר ללא המקור רומן שהאנימה לא התאימה.

  • ה מורה נהדר אוניזוקה מנגה רץ לראשונה בין השנים 1997 עד 2002. דרמת טלוויזיה יצאה בשנת 1998 וסדרת אנימה בשנת 1999.

  • יאמאדה-קון ושבע המכשפות רץ מ 2012 עד 2017 כמנגה. העיבוד לטלוויזיה שודר בשנת 2013, האנימה בשנת 2015.

באופן שטחי, התשובה היא כן, מנגה לפעמים זוכה לעיבודים של אנימה לאחר קבלת עיבוד בשידור חי. עם זאת, רבים מהתאריכים בדוגמאות שלי קרובים יחסית, ומבלי לעשות הרבה יותר מחקר, לא ברור לי מתי התקבלו ההכרזות וההחלטות על העיבודים. יתכן שסדרת טלוויזיה ואנימה שיצאו בהפרש של חצי שנה בלבד, היו עלולים להתחיל בהפקה או הוכרזו בערך באותו זמן.

0