Decentsents 2 - איך קוראים לי (זירה)
לפני שהמנגה הסתיימה, אני זוכר שקראתי איפשהו שחלק מהדברים שצריכים להתגלות עד הסוף הוא שמה של סקאר, אבל אני לא זוכר שאי פעם גיליתי את זה. מה שמו של סקאר, האם זה נחשף אי פעם?
1- 11 זה קל, זה Jugenmusugenmegogonosedegakaisadasensugesugmatsufuraimatsufuraimatsukurunatokorosuruntorayamagojiburagojibaibobaibonoshoringshoringgagurindaigurainainobumbokobinnobumbokonanojoukyuumenochousuke.
שמו מעולם לא נחשף.
לפי זה:
4באנימה הראשונה נפטר סקאר מבלי ששמו נחשף מעולם. עם זאת, המחבר תכנן לחשוף את שמה של צלקת לפני סיום המנגה (ב"תוספות "בסוף כרך 15, ארקאווה מצהירה שיש לה שם לסקאר, אבל זה סוד). בפרק 102, כאשר Wrath שואל את Scar מה שמו, Scar עונה שאין לו שם וזנח אותו מזמן. החל מפרק 108, לסקאר רשמית אין שם, וקבע כי לאחר שמת פעמיים, הוא כבר לא קיים. לא ידוע אם אי פעם יתגלה שמו.
- כבדיחה בתיאטרון 4-קומה שאינו קנוני, נאמר כי שמה האמיתי של סקאר הוא ג'וגמו-ג'וגמו גוק nosurikire Kaijarisuigyo-no Suigy matsu Unraimatsu F raimatsu K nerutokoroni-sumutokoro Yaburak jino -בוראק ji Paipopaipo-paiponosh ringan Sh ringanno-g rindai G rindaino-ponpokop no-ponpokon no Ch ky meino-ch suke, נגזר מה- סיפור עם יפני "ג'וגמו". הבדיחה קובעת גם כי קינג בראדלי, דמות אחרת ששמה האמיתי אינו ידוע, חולק את אותו השם.
- @Dimitrimx אני לא מבין לגמרי אבל חלקים מסוימים פירושו כמו "בלי מקום מגורים" או כך לפחות נראה. מה יהיה התרגום לכך?
- 1 @Prix (אני לא יפנית אז זה תרגום גס) תחיה הרבה, תחיה הרבה ותצליח. עשוי לחכות לך עושר רב בכל פעם שתלך, אפילו בארצות שונות ותחת שמים שונים. כמו המלך שחי זמן רב. ואשתו היקרה פורינדאי. ופונפוקופי והפונפוקונה הצעירים שלהם. לחיות חיים ארוכים ומבורכים.
- 4 @Dimitrimx לא ממש: en.wikipedia.org/wiki/Jugemu
