Anonim

100 100 होगार 100 का ख़ात्मा / ACUPRESSURE में आप पेहले एसा THIRD AYE खोलने वाला POINT नहीं देखा होगा

האנימה השכן שלי טוטורו מציג ספריטים פיח שחורים קטנים, המכונים כנראה Susuwatari.

בסביבות 8 דקות 42-45 שניות לסרט (מהדורת DVD גרמנית), כשהמשפחה בודקת את ביתם החדש והבנות שואלות את אביהן על הרוחות בזמן שהן מסתכלות בחדר האמבטיה, האב מזהה אותן כ"ספריטים פיח " ובתגובה הילדה המבוגרת שואלת אם הם אותו הדבר כמו "ב ה ספר תמונות "(או ספר סיפור).

הייתי רוצה לדעת לאיזה ספר היא מתייחסת. האם זה קיים בכלל, כשרואים שהספריטים - על פי ויקיפדיה - הומצאו על ידי מחבר / במאי הסיפור הייאו מיאזאקי.

אני מחפש בעיקר תשובות קנוניות, או תשובות המתייחסות לאגדות יפניות מסורתיות.

בהתבסס על מחקר מהיר ביפנית, אין הצהרה רשמית לגבי הספר המשמש כנקודת התייחסות לסוסוואטרי (או מקורו קורוסוקה).

האגדה היפנית המסורתית היחידה המוזכרת בוויקיפדיה היפנית היא קסאראן פאסאראן, המתייחס לדמיון לצורתו, אך הדמיון מרחיק לכת רק לכדור פרווה רכה (אפילו לא שחור).

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

המראה החיצוני נראה כמו כדור פרווה לבן ורך, דומה לשן הארי או לזנב הארנב.

(מתוך ויקיפדיה היפנית - קסרן פאסאראן)


ביצוע מקוון של אלטייל לסזאר פאסאראן


לגבי הספר "Makkuro Kurosuke" מופיע, הוא מעולם לא נאמר רשמית. עם זאת, על פי Yahoo! צ'ייבוקורו (יפני), כמה מעריצים יפנים שיערו שהוא מבוסס על נרינו הקטן (תורגם כ מקורו נרינו ביפן), ספר תמונות מאת הלגה גלר.

כריכת ספרים של נרינו הקטן

Nerino, מתוך הבלוג בלוגים (יפנית)

1
  • תודה! הספר שהוזכר קדם לסרט 6 שנים, כך שהוא לפחות מתקבל על הדעת. אני אחכה עוד כמה ימים ואז אקבל את תשובתך אם שום דבר טוב יותר לא יופיע;)