צרעה בשידור חי בלוסיאום לונדון 1984
בפרק הראשון של ורד ורסאיאנו רואים את אבות משפחת ג'רג'ייס מייעדים את בתו שזה עתה נולדה כבתו בֵּן ולקרוא לה אוסקר, מכיוון שהוא זקוק נואש ליורש משרדו וצאצאיו מורכבים רק מבנות. לפיכך, נראה כי אישה לא תיחשב בדרך כלל כמועמדת מתאימה לתפקידים צבאיים. זה הגיוני בשילוב עם התפקידים המגדריים שנרמזו בשני הפרקים הראשונים:
- ג'ירודל מסרבת בתחילה לדו קרב באוסקר בגלל מין
- מאוחר יותר הוא מזכיר את "גחמות הנשים" כשהיא נעלמת בפרק השני
- עוזרת הבית של ג'רג'י מקוננת על כך שלא מתייחסים לאוסקר כמו לבת ומקווה כשהיא מסרבת להיות קצינה שהיא עושה זאת כי היא רוצה להיות אישה.
עם זאת, גם בפרק זה וגם בזה שאחריו, עולה כי המגדר של אוסקר הוא פחות או יותר סוד גלוי: לפחות שלושה אנשים מחוץ לבית ג'רג'ייס יודעים על כך.
- Girodelle (ראה לעיל)
- האישה שמספרת למארי אנטואנט על אוסקר בזמן שהיא נוסעת לוורסאי
- האיש שאיתו מדבר ג'ג'ייס שמציע את הקרב בין ג'ירודלה לאוסקר, למרות שהוא אומר לג'רג'ייס שזה בסדר שאוסקר הוא אישה
בהתחשב בכך שמספר גורמים חיצוניים מודעים למגדרו של אוסקר, האם יש סיבה ביקומית לכך שאוסקר עדיין רשאי לקחת על עצמו תפקידים גבריים, אם להיות נקבה היה אמור להוות מכשול מלכתחילה? או שמא הכל בסדר ומבולבל בתנאי שאוסקר לא נראה נשי בעליל וכל עוד האדם הממוצע לא מודע לזה? אחרי הכל, מארי אנטואנט, פרסן ורוזאלי אינם מודעים למגדרו של אוסקר עד שנאמר להם על כך.
2- בשביל מה זה שווה, הצצתי ל"ספוילר "- אני רק רבע מהדרך שלי בסדרה - עם איזכור כלשהו לכך שג'ירודל הפכה לימים לארוסתו של אוסקר, מה שהופך את הדברים ליותר ריחניים. בכל מקרה, אני מחפש בעיקר אישור להשערה שלי (שזה בסדר כל עוד האדם הממוצע רואה באוסקר כגבר) או להפריך (למשל שאין תשובה אמיתית מכיוון שהטיפול באוסקר אינו עולה בקנה אחד עם שאר חלקיה. סביבה), עם כמה פרטים להתאים.
- אישה להיות מועמדת לתפקידי צבא היא בלתי אפשרית בצרפת בזמן של מארי אנטואנט. אז אם באמת היה ידוע שהיא אישה, היא בוודאי נהרגה בגלל בגידה. מכאן, אתה יכול רק להאמין שאם אנשים יודעים עליה ולא מספרים על זה רק בגלל שהם לא רוצים שהיא תתגלה / מתה, או שאולי מישהו ממעלה למעלה מגן עליה. כמו כן, אנשים באותה תקופה אהבו רכילות. אם ידעת כמה ידיעות טובות באמת נתפס כמישהו עם השפעה רבה אז אולי הם ימנעו מלחשוף זאת לזמן טוב יותר ...
