תאכל אותם למעלה L, צמרמורת
ב- Cowboy Bebop: The Movie איך ספייק ידע איפה לחפש את הנגיף? איך הוא הגיע לאותו שוק בסגנון מרוקאי?
האם אנו רואים שהוא מקבל לידים שמובילים אותו לשם?
1- לידיעתך, השאלה המוצלבת לא מתייאשת מאוד, אם אתה מפרסם באתר אחד ואז משנה את דעתך תמיד ניתן להעביר אותו לאחר. אם ברצונך להעביר שאלה זו לטלוויזיה ולסרטים אנא סמן אותה או הודיע למנחה.
רשיד מזכיר כי "אתה יכול למצוא כל דבר ברחוב המרוקאי", ככל הנראה רומז כי בשוק זה עשויה להיות סמטה אחורית העוסקת במוצרים מסוגים שונים.
אולי זהו ניואנס שאבד בתרגום? מה שכנראה ספייק מחפש הוא מידע. יש מילה ביפנית, ( ), שפירושה המילולי הוא "ידע שעועית" ומשמעותו "פיסות ידע", או מידע. שעועית שלא תוכלו לראות.
כשהזכיר שהוא מחפש מוכר שעועית, ייתכן שמי שמוכר מידע (המודיע המקומי) באופן כללי. זה לא מפורש בגרסת השפה היפנית המקורית, אך באנגלית רק מדובב, בסביבות 0h: 20m, יש גברת זקנה שמצביעה ואומרת, "בקש את כריש השעועית, הם יידעו למה אתה מתכוון." זה יתווסף ככל הנראה לתסריט האנגלי לקבלת הקשר טוב יותר לצופים. למעשה, סביר להניח שספייק ביקש מקורות מידע שהובילו אותו לשוק וראשיד ייצא מהעבודות כדי לדבר עם ספייק, מכיוון שאומרים שהוא מכיר היטב את אנשי המקום, שכנראה הודיעו להם על זרים המבקשים מידע.
זה כנראה צירוף מקרים שמוכר השעועית מחובר לווינסנט ולנשק הביולוגי ישירות. מבחוץ, ראשי אולי נראה כמו מוכר שעועית רגיל, אבל כנראה שהוא עסק צדדי או אולי עסק מלשין. קצת כמו לבקש שם רחוב של מוצר כלשהו כדי שתושבים מסוימים יוכלו להבדיל ביניהם לבין אנשים "רגילים".
הוא מדבר בצורה עקיפה מאוד, אולי עשוי להבחין בכוונתו. כשהוא שואל איזה סוג שעועית הוא מחפש, הוא מתייחס ל"שעועית קלבר "וכיצד הם יכולים לדעת אם" הרמאות של אשתך ", ושואל בעקיפין אם אז הוא ממשיך לפיתגורס על שעועית פאבה.
המשמעות של פיתגורס, שעועית הפאווה ומותו נובעת מאגדות. אומרים שהוא התחבא והתגורר בתוך מערה זמן מה כדי להסתתר מדיקטטור. בחלק מהדיווחים על מותו נאמר כי מותו הוא תוצאה של בריחתו מהתוקפים, שרדפו אחריו עד ששדה של פולי פווה פורחים חסם את דרכו, לא הצליח להתקדם עוד, רודפיו תפסו אותו והוא נהרג. ישנם פרשנויות רבות מדוע בחר לעצור שם, אך שם הוא היסטוריון ספקולציות מסוים שקצת חופף לעלילת הסרט.
הוא האמין כי פיתגורס יכול היה להיות favism, עבור אלה שאינם מודעים, favism, הפרעה גנטית הנפוצה במיוחד בים התיכון. המצב, הקרוי על שם השעועית, גורם לאנשים לפתח אנמיה המוליטית מאכילת פאבות, או משאיפת האבקה מפרחיה. כלומר לאחר צריכה או מגע, תאי דם אדומים מתחילים להתפרק, גורמים לתסמינים דמויי אנמיה, צהבת ו / או אי ספיקת לב. אולי זה קצת הקדמה אירונית או אשליה לנשק הביולוגי?
סביר להניח שספייק לא תפס את זהותו האמיתית של רשיד עד לפגישתם השנייה, בה נאם רשיד כשידע על הרופא בגוף שלישי.
סביר להניח שספייק יחבר הכל עד הסוף (ראשי = הרופא), וביקש מראשיד למסור הודעות לרופא לפני שהוא יוצא, ואז מכה אותו באגרוף מיד.
