Trucul carismei
בתלתן שחור, לפחות באנימה, אסטה מקצר לעיתים קרובות את (shimasu) ל (shasu). האם זה אמור להעיד על מבטא או ניב, או שיש סיבה אחרת שהוא יעשה זאת?
1- IMO זה יותר כמו דיבור, כמו "קצת" במקום "סוג של", "ppl" במקום "אנשים".
בקיצור, הוא מדבר בשפה המלאה בסלנג, לא בניב נמלים בפרט.
לדוגמה: ���������������
(onashyasu) פירושו (onegaishimasu, מואר. בבקשה) (onegaishimasu)
(onegaishyasu)
(oneishyasu)
(ONESHIYASU)
(ONASHIYASU)
זה כמו לקצר "בבקשה" ל "pls" או "plx".
דפוס דיבור זה אמור לתאר עד כמה אסטה מדברת בגסות (או לא גסה), בניגוד לשאר האבירים האחרים.
אופן הדיבור של אסטה אינו דיאלקט וקיצר גם סלנג לא מנומס ולא שינוי דיאלקט ממשי, שנראה לעין עם הבדלים באוצר המילים ובמילים.
