Anonim

הוכחה שאי אפשר להכחיש שהשילוש הוא שקר

מדוע אדוארד אלריץ 'מכונה' האלכימאי המלא-מטאלי 'ולא רק' אלכימאי מטאל '? האם יש סיבה מלבד השמות שנשמעים טוב יותר?

צפיתי רק בפרק השני של אחוות FMA.

4
  • אף אחד כאן לא ישפוט אותך (בשביל מה בכלל היינו אמורים לשפוט אותך?).
  • אני לא יודע .. אולי התגעגעתי למשהו ברור בעליל: /
  • אולי זו הסיבה שאנשים בסדרה מתבלבלים בינו לבין אחיו, שהוא אביר מתאים למתכת: P
  • @ full-metal-wannabe מחוץ לנושא, אבל שם המשתמש שלך מצחיק: ד

אני לא חושב שיש סיבה מעבר לגורם "מגניב".

(Hagane) מתרגם ל"פלדה "או" מתכת ", כך שאני לא רואה סיבה אמיתית.

מתכת מלאה, מתייחס לאובייקטים עשויים לחלוטין ממתכת, שהם אינם חלולים או מורכבים מחומרים אחרים שאינם מתכתיים.

2
  • 2 זה כנראה מחזה על המונח "מעיל מתכת מלא" המתאר כדורים בעלי ליבה רכה (בדרך כלל עופרת) ושכבה חיצונית ממתכת קשה. או שזה יכול להיות משחק על שם הסרט מעיל מתכת מלא (אשר האנימה פאניקה מתכתית מלאה כמעט בוודאות פרודיה).
  • טריוויה 1: בדיבוב ההונגרי של שתי הסדרות, אד מכונה תמיד "Acél Alkimista" שפירושו "אלכימאי פלדה" מתורגם לאנגלית.