מדוע מונה אואידה ריוחי לראש שבט יושיוקה ולא בנו של סייג'ורו?

פרק 3 משוחזר על ידי ICO HD: נדנדה מנברשת (PS3, HD, 60 FPS)

אני קורא את המאגה Vagabond. לאחר מותה של יושיוקה דנשיצ'ירו, מי שמונה בשם אודה ריוחי מתמנה כראש המשפחה. לאחר מכן, ריוחי מקבל החלטה כי על בית הספר להילחם במוסאשי ליד מקדש איצ'יג'ו מחוץ לקיוטו.

אבל על פי תשובה ב- Exchange Stack Exchange, זה היה בנו בן ה -12 של סייג'ורו, יושיוקה מטשיצ'ירו, שעשה זאת. האם אודה רוהאי הוא דמות בדיונית שהחליפה את יושיוקה מטשיצ'ירו? אם כן, מדוע המחבר לא הראה את יושיוקה מטשיצ'ירו בקומיקס שלו?

תוֹעֶה הוא פרשנות בדיונית לחייו של מוסאשי המותאמת לחייו של אייג'י יושיקווה מוסאשי. הרומן הוא דרמטיזציה ולא ממש מדויקת מבחינה היסטורית, למרות שאנשים רבים החלו לראות את ספרו של יושיכבה כהיסטורי בגלל הפופולריות שלו.

עכשיו מדוע לא היה אזכור למטאשיצ'ירו, הצעיר מבין האחים יושיוקה? עדיף (מסחרית) שלא לדבר על העובדה שמוסאשי הרג ילד בן 12.