הבעיה הגדולה ביותר עם \ "הערת מוות \"
למרות שלא קראתי את סוף המנגה בקפידה רבה, שמתי לב שהרבה מהפרטים שונו, או אפילו הושמטו לחלוטין, בסוף האנימה.
אני לא מבין למה הסוף שונה באנימה. מה הסיבה מאחורי ההבדלים הקיצוניים למדי?
10- זה לא ניתן להשיב בלי לדבר עם הסטודיו. אני מאמין שהמונח הוא "רישיון אומן".
- עשיתי כאן מטא בנוגע לשאלות מסוג זה
- זה מובן, אולי עדיף לסגור את השאלה. אין כאן צורך בעונש. / =
- כל עוד אנו לומדים טוב יותר איך ומה לשאול, זה בסדר.
- רשימת התשובות עשויה לכלול "רישיון אומן", "התערבות ארגונית" (!!!), "נימוקי חוק" (למשל, שמירת דירוג נתון של התוכנית או נושאי רישוי), "בינוני" (דברים שעובדים על נייר עשויים להיות. לא ניתן להעביר אותם לאנימציה וכו '), "לתקן המשכיות" (אם הקונצנזוס הכללי הוא הסוף המקורי היה נורא), כמה אחרים, ובסופו של דבר, "לעולם לא נדע". במקרה הספציפי הזה אני חושד ש"התעסקות תאגידית "הרבה יותר מסתם" רישיון אומנותי ", אך מכיוון שאין לי הוכחות מוצקות, זה הולך כהערה ולא כתשובה.
כפי שאמרו כמה אנשים בתגובות, נראה שזה רישיון אמנותי.
אזכיר תחילה שכמו שציינה @ Deidara-senpai, יש כמה סיבות כלליות לכך שאנימה יכולה להיות שונה מהמנגה. עם זאת, במקרה של הודעת פטירהנראה שיש גם כמה פרטים ייחודיים לשינויים שלהם.
במאי האנימה של הודעת פטירה השתתף בראיון בנובמבר 2007 לגיליון Newtype ארה"ב. (אין לי קישור לגרסה מקוונת של זה, אני חושש.) הוא מדבר קצת על הסיבה שהוא קיבל את ההחלטות היצירתיות שהוא עשה. מתוך ויקיפדיה:
טצורו אראקי, הבמאי, אמר כי הוא מעוניין להעביר היבטים ש"הפכו את הסדרה למעניינת "במקום פשוט" להתמקד במוסר או במושג הצדק. " טושיקי אינאו, מארגן הסדרה, הסכים עם אראקי והוסיף כי בעיבודי אנימה יש חשיבות רבה בהדגשת ההיבטים ש"מעניינים במקור ".
הם ממשיכים לדבר על כמה פרטים, כמו נוכחות האור באנימה לעומת המנגה, אך באופן כללי הם מדברים גם על הלוגיסטיקה של המרת המנגה לאנימה, וזה אתגר בעצמו:
אינאו ציין כי כדי לשלב בצורה הטובה ביותר את עלילת המנגה באנימה, הוא "עיבד [את] הכרונולוגיה" ושילב פלאשבקים שמופיעים לאחר פתיחת הפרקים; לדבריו, זה גילה את המתחים הרצויים. אראקי אמר כי מכיוון שבאנימה הצופה אינו יכול "להחזיר עמודים" באופן שקורא מאנגה יכול, צוות האנימה דאג לכך שהמופע יבהיר פרטים. Inoue הוסיף כי הצוות לא רוצה להסתבך עם כל פרט, ולכן הצוות בחר אלמנטים להדגשה. בשל מורכבות המנגה המקורית, הוא תיאר את התהליך כ"עוד בהחלט ואתגר גדול ". אינאו הודה כי הציב יותר הוראות והערות בתסריט מהרגיל. אראקי הוסיף כי בגלל החשיבות של פרטים סתמיים אחרת, התווים הפכו מכריעים להתפתחות הסדרה.
כפי שאתה יכול לראות, נראה שהבמאי ומארגן הסדרה מסכים כי יש צורך בתחושה קצת שונה באנימה, ולכן נלקח רישיון אמנותי. למרבה הצער, הם לא מפרטים עצום לגבי השינויים הספציפיים (למעט המאפיינים של אור עצמו), ובמיוחד לא על הסוף. אני יכול רק לשער שזה השתנה כדי להשיג את התחושה שהם בדרך כלל חיפשו באנימה.