אייפד פרו - Float
קראתי לאחרונה מאמר על פריצות לימוד שפה, ומס '13 ברשימה זו (הדגש שלי),
אנימה פופולרית כלשהי (פופולרית לפחות באמריקה, ושמורה בעיקר לילדים קטנים ביפן) סוג של שפה שנמצאת בעולם האמיתי כמעט אך ורק ליאקוזה.
האם אמירה זו נכונה? מהן דוגמאות לכך ולמה זה נעשה?
במבוא ליפנית יאקוזה יש רשימה של דקדוק, הגייה ואוצר מילים (ואפילו שיעורים!).
יש גם לבורסת הסטאקים היפנית הזו יש שאלה: מהם המאפיינים הסטריאוטיפיים של דיבור יאקוזה?
ועמוד המינוח של יפן תת-תרבות.
בעוד ש- Yakuza בימינו הם לגיטימיים למחצה, הם עדיין סוחטים והוא ארגון הפשע הגדול בעולם. בדיוק כמו שיש טאבו עם קעקועים ביפן מכיוון שהם קשורים ליאקוזה, אותם קונוטציות נובעות מדברים כמו הדרך של יאקוזה.
2- 3 אתה יכול לקשור את זה קצת יותר לאנימה? באופן ספציפי, יש (ו למה יש) שפה זו עשתה את דרכה לאנימה?
- 1 @ Eric הוא חלק מהתרבות הפופולרית וקשור לדילנטים / עבריינים. מחוץ להימצאותה של יקוזה בפועל (גוקוסן, ניסקוי). אפילו "אניקי" משמשים כל הזמן כדי לבטא את אותו סוג של מערכת יחסים קרובה אשר בדרך כלל ישמש את יאקוזה. יש הרבה יותר מזה בעמוד הטלוויזיה Tropes Yakuza
