טחנות רוח דעתך - אליסון מויט
הסיפור האחרון של הסדרה מונוגטרי, Tsukimonogatari, שודד זה עתה ושודר את כל ארבעת הפרקים שלה ביום אחד. אותו דבר קרה עם Hanamonogatari ששודר ב- 6 באוגוסט 2014. הם שודרו את כל חמשת הפרקים שלו באותו יום.
מדוע הם עשו זאת? מדוע הם לא המתינו ושודרו 9 פרקים על פני מספר ימים, או אולי חיכו עוד קצת כדי להפוך את סדרת מונוגטרי: עונה שלישית עם Owarimonogatari ו- Zoku-Owarimonogatari? מדוע הם שידרו את כל הפרקים שלה ביום אחד? מה הטעם לגרום לזה להיות 4 או 5 פרקים כאשר הוא יכול להשתלב גם בסרט?
1- התשובה ל"מדוע 4-5 פרקים ולא סרט "היא, לדעתי, פשוטה - סרטים מגיעים עם שלל אתגרים, למשל. פחות אנשים הולכים לצפות בסרט מאשר ספיישל טלוויזיה; יש ציפייה לאיכות גבוהה יותר לסרט מאשר ספיישל טלוויזיה; זה יוצר מחסום לצפייה בתשלומים עתידיים של הסדרה (וזה עניין גדול עבור מונוגטרי, מכיוון שיש עוד מספר תשלומים שעוד יבואו); וכו '
הסיבה שבגללה שודר האנמונוגטרי ביום אחד הייתה בגלל שהוא כל הזמן התעכב בגלל בעיות ייצור, הוא היה אמור לצאת בעונת האביב אך בסופו של דבר שודר בסוף עונת הקיץ (בעצם עונת הסתיו). האולפן החליט לעכב אותו כבר לא ולשחרר את הכל בבת אחת.
ראה הודעת ANN זו
אני לא בטוח מה הסיבה המדויקת לשידור בכמות גדולה של צוקימונוגטרי, אבל זו יכולה להיות סיבה קשורה.
5- 1 @nhahtdh אני חושב שבמקרה זה כשיש לנו הצעת מחיר בשפה זרה, אנו זקוקים גם לתרגום לאנגלית של הצעת מחיר זו
- @OshinoShinobu (ו Kyouko) אני כנראה צריך להסיר את התוכן שהוספתי, מכיוון שזה לא אומר שום דבר על נושא הייצור. (שתי השורות האחרונות הן "על מנת לספק עבודות באיכות גבוהה, הצוות שלנו ימשיך לשאוף בייצור". שתי השורות הראשונות הן בקו האומר סליחה למאוורר שגרם להם לחכות). העניין הוא שהפוסט של MAL לא מצטט שום מקור אחר, ולכן הוא לא משכנע מדי.
- אני מבולבל - האם זו התשובה הנכונה, או לא?
- @ nhahtdh אז אני חושב שאתה צריך להוסיף תשובה נוספת על סמך התרגום הזה מכיוון שהאתר הרשמי אמור להיות מקור טוב יותר מ- MAL או קיוקו יכולים לערוך את התשובה הזו
- אחפש כמה מקורות אחרים שיאשרו זאת (אני די בטוח שיש זוג).
