דברים לעשות ביפן בינואר | פסטיבלים ואירועים בחורף | לין ניונט
בפרק 4 יש מודעה עבור " " או "דשא ירוק / רענן חזק".
האם זו התייחסות / פארודיה למשהו (התייחסות מחוץ לסדרה), כמו "כלבים שמשחקים בבריכה" ברקע פרק 3 באולם הבריכה? אם כן, למה?
נראה כי התנוחה עצמה מהווה התייחסות למודעת לוח מודעות דומה מסרט המדע בדיוני האמריקאי Blade Runner. במודעה זו אישה לבושה בגיישה אוחזת בגלולה באופן דומה לתמונה שלמעלה. השמלה דומה לשתי הדמויות, כמו גם האובייקט המוחזק.
תוכלו לצפות במודעה כאן.
המודעה מוצגת מספר פעמים לאורך הסרט. אחרי התמונה מופיע הטקסט , שאינו זהה לטקסט של Uchouten Kazoku אך הוא קרוב מספיק כדי להיות בטוחים למדי שזו ההפניה. אני לא בטוח מה המשמעות של כאן. זה יכול להיות (דשא ירוק / רענן) אבל הניחוש הטוב ביותר שלי הוא שהם שינו את השם מספיק בכדי שזה ימנע מהפרת זכויות יוצרים אך עדיין יהיה מזוהה.
המודעה של בלייד ראנר היא בעצמה הפניה למוצר (Wakamoto Strong), שהיא תרופה למערכת העיכול המסייעת לעיכול המיוצר על ידי (תרופת וואקמוטו) (קישור ja.wikipedia).
- 2 זה התייחסות ל , לפחות מהבנתי את הדף הזה kokuuma.jugem.jp/?eid=92 (שמדבר על הסצנה מלהב רָץ).
