~ הגשר לשלום ~ [הקדישו לחבר שלי;)]
אני פשוט סקרן, האם נארוטו שיפודן שומר על הסיייו המקורי שלו מנארוטו (שחקנים קוליים)? או שיש שינויים מסוימים עם השחקנים הקוליים? אם יש שינויים, מה הם ומה היו הסיבות לשינוי?
התשובה היא: סוג של.
ישנם מספר דמויות שיש להם מספר שחקנים קוליים, אך אלה לא (עד כמה שיכולתי לדעת) משתנים ככל שהתוכנית נמשכת.
קאקאשי הוא דמות שיש לה סייויו שני בשיפודן, אבל זה אחד שמביע אותו כילד. בדרך כלל, ובאמצעות נארוטו וגם שיפודן, הוא מדובב על ידי קאזוהיקו אינאו, אך כילד, הוא מושמע על ידי מוצמי טמורה.
לאורוצ'ימארו היו ארבעה seiyuu: אחד לגופו הרגיל, אחד לגופו כנינג'ה דשא, אחד בשבילו בגוף הנשי, ואחד בשבילו כילד.
שחקן הקול של דיידרה בדיבוב האנגלי שונה בין פרק 135 שלו לקומו לתפקידו בשיפודן.
לסאסורי יש שלושה seiyuu: אחד למבוגר, אחד כילד, ואחד כגוף בובות.
לטובי יש שלושה seiyuu: אחד עבור כשהוא טובי, אחד עבור כאשר הוא
אוביטו
(לִרְאוֹת)
ואחד למען היותו ילד.
ל- Shikamaru יש seiyuu שונה לפרק 141. בדרך כלל הוא מדובב על ידי Showtaro Morikubo, אבל בפרק זה הוא הושמע על ידי Nobutoshi Canna. אני לא יכול למצוא מדוע מתג זה קרה, אלא שנובוטושי קאנה היה הסטנד-אין.
לקונוהאמארו יש מצב דומה: בדרך כלל הוא מדובב על ידי איקוא אוטאני אך אקיקו קויקה שימש כסטנד-אין.
עד כמה שיכולתי לדעת, אין אף אחד שמשנה ספייטיו בין נארוטו לשיפודן באופן ספציפי, אך מדובר בדמויות שיש להן מספר פעמים מסיבות שונות.
לנארוטו יש הרבה שחקני קול שונים, אך בעיקר עבור שפות אחרות. ביפנית היו לנארוטו רק שני שחקני קול:
- טאקוצ'י, ג'ונקו
- קוגור, אמה
קוגור אמה רק השמיע את נארוטו נארוטו (לפני דילוג הזמן). אני מאמין שהיא אפילו עשתה טכניקה אחת בלבד שתהיה "הטכניקה הסקסית" של נארוטו. טאקוצ'י ג'ונקו הוא שחקן הקול הראשי של נארוטו; היא השמיעה את נארוטו בכל הסרטים והמבצעים, גם דרך כל הסרטים נארוטו ו נארוטו: שיפודן.
וכדי גם להפחיד את כולכם, השחקן הקולי של נארוטו משמיע גם את אקאמארו, גורוקו, הינה ומנמה.
במהלך הליהוק לגרסה היפנית של העיבודים המונפשים, הצוות חיפש שחקן קול גברי עבור נארוטו. ג'ונקו טאקוצ'י, שחקנית נשית, נבחרה במקום זאת בעקבות מספר גדול של אודישנים שהיו מעורבים שחקנים גברים. לפני שהקליט את הפרק הראשון, Takeuchi הבחין בכמה שורות מהתסריט שהסתיימו בסימני קריאה שעזרו לה להגדיר את קולו של נארוטו. היא ציינה קשיים במעבר מהנארוטו שהוא צעיר לאלידה מבין שלוש בעיבוד האנימציה של חלק ב ', מכיוון שנאלצה להקליט את הפרק הראשון לאחר זמן לדלג על שבוע בלבד לאחר שהשמיעה את הדמות מלפני דלג הזמן. זה נגע לצמיחת הדמות כאשר נארוטו החל להתנהג בוגר יותר בניגוד ליחסו לילד. לטקוצ'י היה קשה להשמיע את נארוטו בצורתו של שועל תשעה זנבות ובמהלך המאבק נגד סאסקה, בגלל הסבל שעבר נארוטו. תשע שנים לאחר שהשמיע לראשונה את הדמות, בעודו מתקשה להשמיע את נארוטו, דעתו של טאקוצ'י לגביו הפכה ל"צעיר אמין מאוד ". היא מעריצה את יכולתו לתעדף ולקבל החלטות חשובות בשלווה, ומאמינה שתכונות אלו יעניקו השראה לצופים ברחבי העולם. מָקוֹר
