האם זה בונדמן או סדרן?

ᴢᴏʀᴏ'ꜱ ᴘʀᴏᴍɪꜱᴇ 新世界 🤍 | ᴍɪʏᴜ ᴍɪʀᴀɪ

לופי הציג לראשונה את ציוד ארבע נגד דופלמינגו וכינה זאת טופס ספציפי. דרך Funimation subs חשבתי שטופס זה נקרא Bounce Man. הוויקי מכנה אותו בונדמן.

האם אחד משני השמות הללו נכון נכון מבחינה רשמית? אם בונדמן צודק, למה הכוונה הזו?

לא צפיתי ב One Piece, אבל אחרי שקראתי את ה- wiki של Gear Four Techniques, הן Boundman והן Bounceman נראות נכונות - זה רק עניין של איך זה מתורגם.

בונדמן

הצורה הרביעית של הילוך ראשון של לופי נקראת בונדמן ( ( ) באונדומן ?, שפירושו המילולי "Bounce Man"; Funi משנה: איש להקפיץ):

כאשר מחברים ( ליפנית של גוגל לאנגלית, זה מתרגם את הטקסט ל

איש קופצני (איש כבול)

רק כדי להאריך את זה. ה tankuman מבטאים גם צורה tankman למקרה שמישהו היה סקרן