כפי שאנו מגלים בסוף הסדרה
אחיו של אמאסאווה יוקו נפטר למעשה בתאונה לפני כמה שנים ולא היה בתרדמת כמו שחשבה.
אז את מי היא נסעה אז לבקר בבית החולים? האם זו הייתה הולוגרמה מסובכת מאוד והיא מעולם לא הורידה את המשקפיים כל הזמן (קשה להאמין, אבל לא בלתי אפשרי)? או שמא היה מדובר באדם אחר בתחפושת שנשכר על ידי המגמאס?
