פרק 22 של היוקה [הינדית] | הסביר!!
בפרק 1 של Hyouka, Houtarou נאלץ להישאר אחרי הלימודים יום אחד כדי לשכתב מאמר שהוא הותיר בטעות בבית. על מה החיבור?
הכותרת המלאה של החיבור (מוסתר חלקית בתמונה לעיל) היא:
������������������������������������������������
"החוויות שלי במהלך החודש הראשון ללימודים, והשאיפות שלי לעתיד"
במסה הוא כותב על רצונו לעשות כמיטב יכולתו לקידום התרבות בבית הספר שלו (באמצעות השתתפותו במועדון הספרות הקלאסי), והוסיף כי הדבר לא יפריע לעיסוקיו האקדמיים, כיאה לתלמיד המשתתף במיטב יכולתו. תיכון בקמייאמה.
מעניין שכאשר סצנה זו מופיעה ב קוטנבו סדרה (שעליה מבוסס Hyouka), היא מופיעה הרבה יותר מאוחר, כרונולוגית (בנפח 4), ואינו כולל את נוסח החיבור. המונולוג הפנימי שלו ברומן אכן מרמז שהוא בעצם ממציא זאת תוך כדי שהוא מסיים את זה.