על ערכים משפחתיים - מורה נהדר אוניזוקה
ראיתי GTO לפני זמן מה, ועכשיו עלי לברר באיזה פרק של האנימה הוא כותב קאנג'י שגוי ( , חריף, במקום , אושר).
אני יודע שבמנגה יש פרק בשיעור 51/52 שבו הוא כותב כמו "מין מס" במקום "מיטב יפן" אחרי שקלע ציון עליון במבחנים הציבוריים, שאמור להיות סביב פרק 15 - 16 באנימה , אבל הסצינה נמחקה ובכל מקרה ההגדרה שאני זוכר שונה לגמרי.
אני חושב שהסצינה שאני זוכר מתרחשת על גג בית הספר, כשהבנים מתקנים אותו. אין לי יותר מזה, מלבד כמה השערות. אתה יכול לעזור לי?
0זה מפרק 23, "אמונה טפלה". הסיכום מויקיפדיה:
אייקיצ'י מקבל מכתב שרשרת מקולל, אך הוא מבטל אותו כאמונות טפלות. לאחר סדרה של צערים, הוא מתחיל להאמין במכתב ועושה כל שביכולתו (כולל הצעות של קנזאקי לכתוב כישופים על עצמו) כדי להפיג את הקללה.
ביפן, "מכתב השרשרת המקולל" ידוע לשמצה בשם (fukou no tegami, מכתב חוסר מזל), מתחיל בדרך כלל עם
���������������������������������
זהו מכתב חוסר מזל.
עם זאת, בפרק זה כתב אוניזוקה במקום
���������������������������������
זה לא חריף מִכְתָב.
התפאורה הייתה למעשה בתוך הכיתה, לא על גג בית הספר, והבנים (וגם הבנות) לעגו לאוניזוקה.
1- אתה צודק לחלוטין, פרק 23 היה בין הניחושים שלי, אבל התחושה שלי לגבי הגג העלתה אותי על המסלול הלא נכון. תודה!
