Yuragi-sou no Yuuna-san 「AMV I'm - אני טוב ᴴᴰ
Non Non Biyori היא סדרת מנגה יפנית שנכתבה ואיירה על ידי אטו. הסדרה עדיין נמשכת עד עצם היום הזה, יש בה התאמת אנימה בשנים 2013 ו 2015. אחרי שאולי כעבור 7 שנים מאז 2013, אני לא מבין מה עושה Non Non Biyori מתכוון. קראתי את כל 10 הכרכים אך עדיין לא הבנתי מה פירוש הכותרת או שהסברתי אי פעם.
האם זה היה המחבר היחיד שידע מה המשמעות של Non Non Biyori? או שזו סתם מילה אקראית ללא שום משמעות בכלל?
אמנם אין הצהרה רשמית מהמחבר, אך ייתכן שילוב של nonbiri ( , ללא דאגות) ו- הייורי * ( , , מזג אוויר נאה), שניתן לפרש כ "מזג אוויר נאה (או ימים יפים) שיהיה חסר דאגות."
זה מתחזק בכך ש:
- מחוץ למאנגה / אנימה, היה גם ������������������������������(נונברי לַחקוֹר!) פינת רדיו
- נושא הסיום היה ��������� ('לא לא ביורי"; כאן, הייורי נקרא כ ביורי עקב רנדקו/ קול רציף)
מתוך הליריקה של נושא הסיום,
の ん び り と 歌 う か ら ん き な 風 が 吹 い た
nonbiri to utau kara nonki na kaze ga fuita
זה אולי אפילו מרמז על כך Non Non Biyori הוא שילוב של לֹאקי (קליל, זורם), לֹאבירי, ו (h / b) אייורי.
