ניתוח גורם שורש של דינמיקת ניתוב BGP
המנגה והאנימה נקראים " מתורגם ל"אני לא רוצה להיפגע, אז אני מקסימום ההגנה שלי. " רוב האתרים באנגלית בנושא מנגה ואנימה מציגים זאת ברומאג'י או בתרגום לאנגלית. עם זאת, ויקיפדיה מפרטת אותה כ- BOFURI: אני לא רוצה להיפגע, אז אני אעשה מקסימום את ההגנה שלי. ככל הנראה, הם קיבלו את התואר מ- Funimation.
יש לי שתי שאלות על סמך זה. איך הם הגיעו לקידומת, "BOFURI"? מה הפירוש של "BOFURI"?
'ב 'פורי" הוא הקיצור הרשמי של הכותרת ביפנית.
זה לקוח מהכותרת היפנית ��������������������� , אשר כתוב "איתי נו ואיה אי ננו דה ב gyoryoku ni Kyokuפורי שיטאי לאומוימאסו'.
קשור: האם יש שם לכותרת המקוצרת (בדרך כלל שלוש הברות)?
