המסר של נמי ללופי
בסרט העולם החזק, נמי שולח הודעה לצוות באמצעות חיוג טון שהוא כדלקמן:
אנא סלח לי על שלא יכולתי להיפרד מכולם באופן ישיר. החלטתי להצטרף לצוות של שיקי כנווט שלהם. שיקי הוא פיראט אגדי שלעולם לא היית יכול להתאים אליו גם אם תעמוד מולו. גם אם היית בא אחריי רק בסופו של דבר תאבד את חייך. אני אגיד את זה הרבה, מבטיח שתבוא לחלץ אותי.
לופי החמיץ לשמוע את החלק האחרון: "מבטיח שתבוא להציל אותי", אבל כל האחרים אכן שמעו זאת והבינו זאת. כשניסו להסביר את לופי, לעומת זאת, סנג'י הצהיר שגרם לבלבול מסוים. זה הולך כדלקמן:
... אם כי בעיני כל העניין נשמע כמו מסר של אהבה.
זה הוביל לבלבול מכיוון שנראה שהתפרש בצורה שגויה כי החלק האחרון של המסר מרמז שנמי אהב את לופי. קראתי גם איפשהו שנמי התחיל להסמיק כשלופי התחיל לנגן את החיוג, אבל אני לא ראיתי את נמי מסמיק בכלל (באנימה, אם מישהו מסמיק, נראה שהפנים שלהם הופכות לאדומות, נכון?). נראה שהיא נבוכה שנראתה נורמלית. אם הייתי היא ומישהו היה מנגן הקלטה לפני כולם שהכנתי כשהייתי במצב עצוב, בהחלט לא הייתי רוצה שהוא ינגן את זה כי זה יהיה מביך.
נמי ידע שלופי לא יבין מסר עקיף (היא אומרת שהיא כיוונה את החלק האחרון במיוחד ללופי מכיוון שהוא כל כך צפוף). אני חושב שנמי רצה לבקש בעקיפין מהצוות שיבוא להציל אותה, אבל עבור לופי עם ראש סמיך, היא הוסיפה במפורש את השורה האחרונה. היא רק רצתה שלופי ושאר אנשי הצוות יבואו להציל אותה, לא היו רגשות רומנטיים.
ניסיתי לחפש באינטרנט אם צדקתי לגבי כוונת ההודעה, אך לא מצאתי מקורות מתאימים.
לדוגמא, מצאתי בוויקיפדיה:
... לופי נודע מאוחר יותר שההודעה של נמי הייתה למעשה SOS מקודד שהופנה אליו שהצוות לקח כווידוי אהבה ...
למרות שהשורה שלעיל מציינת את הצוות בטעות כווידוי אהבה, אני לא חושב שכן, אני חושב שהם הבינו כראוי את כוונת המסר. אמנם, אני לא בטוח למה סנג'י התכוון באומרו את השורה שלעיל, אך נראה שהוא אכן מבין את הכוונה האמיתית.
האם ישנם מקורות המספרים בדיוק את הכוונה האמיתית של ההודעה וגם אם הצוות (למעט לופי) הבין זאת כראוי?
2- ובכן, ראיתי את הסרט ולא קיבלתי שום תחושה של מסר אהבה. נמי העביר את החלק הראשון של ההודעה כדי להבטיח לשיקי שהיא תישאר איתו והוסיף את החלק האחרון במיוחד בשביל שלופי צפוף יבין.
- @ RigaCrypto, זה בדיוק המחשבות שלי. נמי חכם. היא הטעתה את שיקי וביקשה מחבריו לצוות בעת ובעונה אחת. עבור לופי, היא נאלצה להוסיף את השורה האחרונה. עם זאת, אני זקוק למקור מתאים כלשהו כדי לאמת זאת.
אודה צייר 'עולם חזק אחרי 3 שניות' שבו ניתן היה לראות בבירור את נמי מסמיק ולופי יש חיוך ענק עם היד מאחורי האוזן (זהה לסנג'י, אבל כולנו יודעים שהמילים האחרונות האלה נועדו). זה קטע ממש חמוד. אני אשלח קישור כדי שתוכל לראות אותו.
https://dshanks-op.tumblr.com/post/158367417268/oda-drew-what-happened-after-strong-world-ended-d