טנוג'י יושה?

בפרק 4 של שכתוב דקה 6: 50-6: 55, במהלך ההברקה בין טנוג'י קוטארו לנקטסו שיזורו, הציג קוטארו את שמו כטנוג'י יוושה. כששיזורו כינה אותו יואשה-סנפאי, הוא תיקן את זה לטנוג'י קוטארו.

באנסאצו קיושיטסו (כיתת ההתנקשות), קימורה מסאיושי ( ) נקרא צדק. שמו, מסאיושי, בעוד שהוא נקרא בדרך כלל כמסאיושי, הוא נקרא למעשה בשם סייגי, שפירושו צדק.

השאלה שלי היא, מדוע הוא הציג את עצמו כטנוג'י יושה? שמו כתוב כמו , ואילו Yuusha כתוב כמו איך הוא הכניס את קוטארו ליואשה? או שמא כל זה חלק מצ'וניביו שלו?