מה הפירוש של תנועת יד 'שועל' זו?

🤐איך מדברים אנגלית ללא שימוש במילים !! 🤐12 תנועות ידיים בריטיות

בפרק 729 של (Tomo-chan wa Onna no Ko), שתי דמויות מנהלות משא ומתן, בעוד שתיים אחרות כן תנועות הידיים המתוארות בתמונה הבאה:

על ידי Giseigo (Onomatopoeia) המשמש כאן ( - Kon Kon) אני מסיק שזה צריך לעשות משהו עם שועלים (שועלים מתוארים בפולקלור היפני כאינטליגנטים וערמומיים מאוד). ראיתי את אותה מחווה כמה פעמים בעבר (אני לא זוכר איפה) באותו מצב בערך (דמות שמובילה אחר באף).

מה המשמעות, אם כן, של תנועה אמורה? מקור או התייחסות אמינים יוערכו.

מקור הפופולריות האחרונה שלה קשור ככל הנראה ללהקת המטאל הנשית בייבי מטאל שאהבה אותה, אולי כוואריאציה (אולי בטעות) לסימן הקרניים (שלט מלויק ביפנית). מכונה לעתים קרובות ביפנית או סימן פוקס. בכמה מעבודותיהם קיימים אסוציאציות למקדשי שינטו ולמסכות שועלים, כך שאולי זה היה מנוצל בהמשך כחלק מהמותג שלהם.

בהקשר הנתון, ככל הנראה אין משמעות עמוקה יותר מלבד ברכה חמודה בין בנות. אולי משמש כמו סימן השלום. השלט עצמו קודם לכן ככל הלהקה. כפי שהוא נראה בשימוש במקומות שונים כולל WWE, כ"סימן מתוק מדי ".

זה כנראה לא כמו אחד מאותו קמפיין שתופס דרך המדיה החברתית לקידום מטרה מסוימת.

המחווה עצמה קודמת לתרבות הפופ המודרנית ואפשר לראות אותה בבודהיזם או בהינדואיזם כמודרות המכונות Apan או Simhamukha, תלוי את מי שאתה שואל.

בשפת הסימנים היפנית, שניים מאותם סמלי ידיים הנוגעים יחד בקצות "האף" של השועל פירושם "נשיקה" לאנשים או בכלל. עם זאת, נראה שבמקרה זה הם משחקים, כמו שהיית עושה עם תנועות אוזניים של ארנבת, כפי שמזכירה הערה אחרת.

עריכה: הנה סרטון של השלט "נשיקה" בשפת הסימנים היפנית. לא הצלחתי לקשר את הדף, אך אם תחפש "נשיקה" www.spreadthesign.com תוכל למצוא את ערך המילון ואת הווידאו. השלט שימש לרוב בדרמה "ימים כתומים", שהציגה דמות לקויה בשמיעה. השימוש בשלט באותה תקופה היה קצת טיפוס.