Anonim

ביונסה - 1 1 (וידאו)

בפרק 13 של Gundam Build Fighters, המספר 44 עולה כמספר רע.
מדוע 44 נחשב למספר רע?

1
  • anime.stackexchange.com/questions/5694/…, כנראה זהה לאופן שבו מספרים יפניים בנויים

הקישור בתגובה היה נכון.

מספר ארבע ביפן נחשב למזל רע.
הסיבה לכך היא שארבעה ומוות מבוטאים באותה צורה - שי. (מָקוֹר)

1
  • 1 זוהי מורשת סינית, כפי שניתן לקרוא במאמר שציינת.

בשפה הסינית וביפנית, ההגייה של "מוות" והמספר "ארבע" כל כך קרובות:

  • מנדרינה: si4 (ארבע) ו- si3 (מוות)
  • קנטונזית: si2 או sei2 (שניהם "מוות" או "ארבעה")
  • יפנית: שי (גם "ארבע" וגם "מוות")