כיצד להציג את עצמך ביפנית יפני חדשני
קבוצת לימודי השפה היפנית שלי מתלוננת לעיתים קרובות על היפנים המקוריים באנימה שקשה יותר מדי להבין אותם בגלל שהם מדברים מהר מדי או משהו כזה. תהיתי האם ניתן להוריד את התסריטים המקוריים בשפה היפנית לאנימה נתונה (נניח, Toradora). מכאן ניתן להכין רשימת אוצר מילים.
אם אני רוצה לראות את התסריט של קיל ביל, זה כאן:
http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/k/kill-bill-script-transcript-uma.html
וג'וזי ויילס מחוץ לחוק נמצא כאן:
https://www.scripts.com/script/the_outlaw_josey_wales_15436 (עם זאת, לא אופטימלי)
האם משהו כזה היה קיים לאנימה? שום דבר מבטיח בחיפוש אחר
2- יתכן שלא בגלל בעיות משפטיות אפשריות.קשור: האם יש אתר אינטרנט המספק תסריט ממנגות בפורמט טקסטואלי?
- האם זה עונה על שאלתך? האם יש אתר אינטרנט המספק תסריט ממנגות בפורמט טקסטואלי?