דרגון בול OST CD1 - Hatsukoi Wa Kumo Ni Notte
לאחר שראיתי את אקירה סרט (בבימויו של אוטומו קטסוהירו) מאוחר יותר גיליתי את קיומה של סדרת המנגה שעליה התבססה.
האם העיבוד לסרט נאמן למנגה, עם וריאציות קלות בלבד? או שאקבל הרבה יותר פרטים מהסיפור על ידי קריאת המנגה (ואם כן, כמה עוד)?
בעיקרון, עד כמה גרסאות המנגה והסרט שונות אקירה?
המנגה היא רחבה יותר. הסרט מבוסס בדרך כלל על המנגה, ועוקב אחר אותן הדמויות והנושאים, אך מקצר אותו קשות (סוף המנגה "סבל" יותר מכל). ליצרני הסרט לא הייתה הרבה ברירה: המנגה אורכת יותר מ -2000 עמודים, אז כמובן שהסרט איבד קצת רקע.
ישנו דיון בעניין זה במיינימליסט. שם מוזכר שהסרט מכסה את ההתחלה ואת הסוף של המנגה, ומשאיר אחריו רקע וסיפורי לוואי. למנגה יש מגוון רחב יותר של דמויות, עלילות צד, ומכסה פרק זמן גדול יותר.
יש הרבה הבדלים, אבל החשוב ביותר אני מאמין שזה אקירה חי ולא חבורה של חלקי גוף מקורבנים
די הרבה הבדלים - דמויות, אירועים, מוטיבציות. שני הבדלי הדמויות הגדולים ביותר (של הדמויות שעדיין כלולות בסרט) הם שאקירה חי וחלק גדול מהסיפור, ומספר 19 הוא למעשה חשוב לעלילה שלא כמו בסרט.