שיכור לאחור מילים - feat. טיילר אוקלי
קראתי לגונה שחורה והבינו שלוטון הוא קצת כמו צ'ואוניב. הוא כינה את עצמו "הקוסם" והוא תמיד רצה להכניס כניסה מגניבה לפני קרב, אך בדרך כלל קיבל את בעטו במהירות. לדעתי הוא צ'ואונינביו. אבל אף אחד אף פעם לא מזכיר שהוא chuunibyou.
(או כנראה שבכל זאת הוא לא צ'ויניב, אבל שמור זאת לשאלה אחרת).
להיות האנימה הקודמת (לגונה שחורה שודר בשנת 2006 בזמן הדגמת Chuunibyou Koi ga Shitai! שודר בשנת 2012) גרם לי לחשוב האם המילה "chuunibyou" אכן מקורה באנימה הזו. או כנראה שזה לא היה פופולרי בדיוק כמו עכשיו.
2- לא יכול לומר שזה המקור האמיתי, אבל אני כן יודע שהסלנג "chuunibyou" שימש ברדיו אי שם בשנת 2000.
- TV Tropes מסביר את זה טוב יותר ממה שיכולתי.
לא, את המילה "chuunibyou" לא טבעה האנימה הדגמת Chuunibyou Koi ga Shitai! (וגם לא על ידי לגונה שחורה). המונח מתואר עוד בשנת 1999. (לקריאה נוספת, המאמר TVTropes המקושר בתגובת אקי טנאקה נראה טוב).
נראה כי נתונים מ- Google Trends מצביעים על כך שהחיפושים אחר מילה זו היו נמוכים אך עלו אט אט עד אוקטובר 2012, כאשר החיפושים עלו (כי אז הדגמת Chuunibyou Koi ga Shitai! בכורה). נפח החיפוש של "chuunibyou" נפל מאז, אך הוא גבוה במקצת ממה שהיה לפני אוקטובר 2012, אפילו לאחר שמחסרים חיפושים ספציפיים הדגמת Chuunibyou Koi ga Shitai!. הנקודה שלי כאן היא שבשנת 2006 (בניגוד לעכשיו), למילה "chuunibyou" הייתה רכישה מוגבלת מאוד ולכן לא מפתיע שהיא לא תשתמש בה לגונה שחורה.
1- ועוד שתי עובדות נוספות: 1) העלילה של הלגונה השחורה נקבעה לפני 1999. 2) הבחור היפני היחיד בלגונה השחורה הוא רוק.
