נושא הפתיחה של סיפורי הדרקון
לאחרונה התגלה כי אל ההרס מיקום 9, הדומה לגמדי, נקרא סידרה, שמקורו בשם הספרדי לסיידר. השאלה שלי היא: האם יש עוד דמויות ביקום של דרגון בול עם שם ספרדי?
לוויקי המעריצים של דרגון בול יש דף שבו הם ריכזו רשימת מקורות לשמות דמויות ביקום דרגון בול.
בדף זה מופיעים שלושה עם קשרים לספרדית.
- מחבת
פאן פירושו "לחם" בספרדית וביפנית, מה שעשוי להמשיך את נושא האוכל של משפחתו של גוהאן.
- צ'י צ'י
יפנית ל"חלב "(שמתייחס גם לשדיים בהרחבה והם מונח סלנג לשדיים בספרדית לטינית). נקרא כך כי אביה הוא מלך השוורים.
- סלזה
התרגום המילולי באנגלית הוא משחק מילים על הרוטב הספרדי "סלסה".
אני בספק אם השניים הראשונים היו מכוונים, מכיוון שהמילה היפנית בלחם זהה למילה הספרדית היא צירוף מקרים בלבד, וצ'י צ'י שהוא סלנג לחזה נראה גם מקרי מאוד.
