KOKICHI OUMA: ניתוח אופי
ברצוני לציין את האירוע הזה מ NHK ni Youkoso - פרק 21 (11:12 עד 11:34). הדמות הראשית סאטו מלווה את חברו יאמאזאקי לתחנת רכבת תחתית כדי להציע לו סופי. יאמאזאקי הוא יוצר משחקים (משחקי גל) ו- MC עוזר לו ליצור אחד כזה. כתבתי להלן קטע דיאלוג קצר (כותב אותו מהכתוביות באנגלית) בין השניים בתחנת הרכבת התחתית:
סאטו: מצטער
יאמאזאקי: אם אתה מבקר בבית, היה בטוח לחלוטין שתיצור קשר
סאטו: בטוח..
יאמאזאקי: נתראה.
סאטו (קצת מבוהל): ימזאקי ..
יאמאזאקי: אל תתנו לעולם לנצח אתכם, סאטו
סאטו (הדמות הראשית הזו נראית מבוהלת עוד יותר וצועקת ביפנית): אתה לא הולך הביתה מובס, נכון ?!
יאמאזאקי מצחקק.
... ..
עכשיו השאלה שלי לכל חברי העמיתים היא, למה הדמות צועקת כאן? זה נראה ממוקם בצורה מגושמת וחוסר רצון. זה מקרה אחד שציטטתי כאן, אבל ראיתי דברים מסוג זה באנימות אחרות בעבר. אני לא זוכר בדיוק את השמות.
0ראשית, ברוך הבא לאנימה ומנגה!
פתאום צעקות הן טרופה שמשמשת בתקשורת רבה, לא רק אנימה ומנגה.
זה משמש לעתים קרובות בתרחישים הבאים:
- בכעס: כאשר דמות מגיבה לסיטואציה בזעם, ממש כמו בחיים האמיתיים, ניתן לצפות שצעקות יבואו בעקבותיה.
- בפחד או בהפתעה: שוב בדומה לחיים האמיתיים, כאשר אנשים מופתעים, לעתים קרובות אנשים קוראים בקול רם רפלקסיבי בקול רם.
- להשפעה דרמטית: לעתים קרובות יותר נראה בתקשורת, כאשר אירוע או הצהרה חשובים דורשים התייחסות נוספת, לעתים קרובות הם צועקים לתת לו בדיוק את זה.
במיוחד השיחה לעיל עשויה להיות השפעה דרמטית - לא יכולתי לומר בוודאות מכיוון שאיני יודע מה ההקשר של כל התוכנית.
ראה עמוד זה למידע נוסף.
קשורה גם השאלה הזו. צעקת שמות התקפות נכנסת באופן טבעי לאפשרות השלישית.
1- אני מסכים שזה כנראה היה בגלל השפעה דרמטית. לא רק שזו הייתה סצנה דרמטית, הדמות שצועקת, סאטו, גבוהה מאוד ופשוט נוטה לצעוק הרבה ולהתעצם על דברים. זה היה נכון ביותר במנגה וברומן; פחות באנימה, אך עדיין לא מתוך אופי.
