ר.קלי נכנס כל הדרך למאשימיו! | חדשות היפ הופ
בפרק 17 של להרוג לה להרוג, קירי ב Satsuki מביא טוסט להצלחה שלהם עם מה שנראה כמו כוס של סאקה. אבל בהתחשב בכך שזה בית ספר והם בגילאים 16-19, הם לא צריכים להרשות לשתות את זה עדיין, נכון? אז עם מה הם טוסטו?
1- 7 האם אתה מבין שהם זה עתה חזרו מנצחים ממלחמה בה ביססו שליטה על כל יפן? מי, בדיוק, לדעתך ימנע מהם לשתות אלכוהול?
סביר להניח שמדובר בסאקאזוקי, שהם כוסות טקס קטנות עד בינוניות במהלך חגיגה, הנפוצים ביותר בחתונות ובאירועים מיוחדים אחרים כמו טקסי תה. ה יאקוזה ידועים בטקס החניכה המסוים שלהם, שם היוזם מחליף את סאקזוקי עם ה Oyabun (בוס) כנדר של נאמנות.
באשר לשתיית קטינים, גיל השתייה והעישון החוקי הוא 20 ביפן. בדרך כלל זה מקובל מבחינה חברתית לשתות קצת לחגיגות.
3- 3 אז אתה אומר שזה היה סאקה?
- 1 כן, זה כנראה מטרה.
- אם לא זה משקה קל כמו כמו זיעה של פוקארי.
שמעתי שאלה מים. חשבתי שגם זה לשם.
זה נקרא Mizu-Sakazuki (חי). זה אומר מים אחרונים בחיים. לשבור כוס אומר גם זה.
לפני הקרב נגד האויב החזק (אמו של קירוין) הם עשו זאת.
גם ביפן דיברו על הסצינה.
3- אוי וואו, אפילו לא ידעתי שקיים. אני חושב שזה מתאים קצת יותר לעלילה מאשר הסאקזוקי המקורי. "השתייה החגיגית של מים (מיזו סאקזוקי) הייתה נהוגה בקרב חיילים מיד לפני הקרב. מנהג סמוראים ישן זה היה אמצעי להתפלל לאלים למזל טוב ..."
- זה נכון ככל הידוע לי, אבל האם אתה יכול להוסיף כמה התייחסויות לכך?
- פרק 22 או 23, סאקאזוקי עצרה את בן זוגה לשבור את הכוסות שלהם. זה לא היה לשם דבר.