בפרק 12 של העונה הראשונה, לאחר שינקו הדף את מתקפת האש של סויגינטו בחזרה אליה ובגדיה נשרפים אנו רואים את פלג גופה חסר. לאחר שינקו מסיים את ההסבר כיצד סויגינטו לא היה גמור, מחציתו העליונה של סויגינטו נופלת על הקרקע.
מדוע רק כאשר בגדיה נשרפו מציאות המחצית העליונה הצפה שלה נכנסת לתוקף? מה מחזיק את שני החצאים יחד כאילו היה לה פלג גוף עליון?
יש לא מעט הבדלים בין האנימה למנגה אצל רוזן מיידן.
פלג גופו של סויגנטו הוא אחד מאלה.
באנימה אין לה פלג גוף עליון המחבר את חצייה העליונים והתחתונים. יצרנית רוזן ויקיה מספרת כי מוצג בשני הפרקים של רוזן מיידן אוברטורה שהיא נותרה שלמה ולא מורכבת, אפילו לא קיבלה רוזה מיסטיקה. אהבתה לאביה גורמת לה להיות מסוגלת להזיז את פלג גופה העליון בלבד. מאוחר יותר היא זכתה ברוזה מיסטיקה.
אין הסברים כיצד היא יכולה להזיז את שני חצאי גופה ללא פלג הגוף החיבור.
במנגה, לסויגינטו אכן יש את פלג גופה. אבל היא מתביישת בזה, כי זה לקוי, עם סדקים שמכסים את רוב גבה, ודרכם יוצאות כנפיה.
כך שגם המנגה לא מציעה הסבר, מכיוון שהבעיה עצמה לא קיימת שם.
