משחק הכס סטארבקס ברדאגי
בהתחלה של פרק 9 - הבת של אביסוגאווה: קייסי כאשר ליסאבור יש מונולוג על האופן בו הוא נקבע להתחתן עם קייסי לפני שאביה יפסוק את הנישואין לאחר שאביו של יסאבור נפטר, הוא אומר,
אגב, השם המוזר, הלא דמוי-טנוקי של בן דודי "קייסי", היה משהו שאבי העלה.
מה הופך את שמו של קייסי ל"לא-טנוקי "בהשוואה לדמויות האחרות?
1- הערה Kaisei כתוב (לפי ויקיפדיה ועץ המשפחה בתערוכה בהמשך) , כלומר starfish , לא שם נפוץ באף מינים. (הקאנג'י הם sea (umi) ו- star (hoshi) .)
שמות נפוצים ביפן הם בעלי פורמט מסוים ככל הנראה מתקופת השואו.
שמות גברים מיושנים הולכים בערך כמו "משהו-מספר- 郎 ". שמותיהם האמיתיים של קינקאקו וקינקאקו הם 呉 二郎 ו- 呉 三郎 (Kunijirou ו- Kunisaburo).
שמות נשים בדרך כלל הולכים בערך כמו "משהו- 子 "או"משהו- 美 ".
קייסי פורצת מתחושת השם המסורתית הזו, ולכן שמה אינו דומה לטאנוקי.
