האם היו הבדלים משמעותיים בין ספינת קרב החלל יאמאטו 2199 לסדרה המקורית?

Santana Blocc Compton Crip OG Sag Talks Nipsey Hussle Rollin 60s Eight Tray Gang - Part 8 Interview

לרוב, הסיפור בין ספינת קרב החלל יאמאטו 2199 לסדרת הטלוויזיה המקורית מאמצע שנות ה -70 נראה כאילו עבר את אותו המסלול. עשרות שנים עברו מאז שראיתי את הסדרה המקורית, האם יש הבדלים משמעותיים בסיפור מחדש של הסיפור בין השניים?

ברור שהאנימציה שופרה בהרבה בשנת 2199, ורוב הדמויות נראות די דומות לעמיתיהן משנות השבעים.

השאלה פשוטה מטעה, וראויה לתשובה יסודית. תמשיך לקרוא...

יאמאטו 2199 איננו מהדורה מחודשת של המקור, וגם לא "אתחול מחדש" או "דמיון מחודש" בגין תוכניות טלוויזיה ותוכניות קולנועיות טיפוסיות של תוכניות ישנות יותר. במקום זאת, אפשר לתאר זאת בצורה הטובה ביותר כשחזור זהיר, אפילו אוהב, של הסדרה לעידן המודרני. אפילו את המוזיקה הלחין אקירה מיאגאווה, בנו של המלחין המקורי הירושי מיאגאווה - זה נותן מושג על תחושת ההמשכיות שמאמצת הסדרה. (ומעניין, מיאגאווה הצעיר שיחזר את הציונים הערה לציין באוזן מהקלטות מכיוון שהנגינה המקורית אבדה.)

אנסה להימנע מכל ספוילרים משמעותיים ...

הדמויות המוכרות כולן נוכחות, עם הרבה חדשות שנוספו ותווים מינוריים הוגדרו מחדש ובמקרים רבים הושמדו בפירוט רב בהרבה.

אין באמת כיפוף מגדרי משמעותי. דמות טייסת קרב אחת שבעצם הייתה מרוסקת משתי שונות במהלך שתי הסדרות המקוריות עקב עריכה אקראית וכותבת מחדש מסדרת הטלוויזיה לסרטים (אם כי בדרכים שונות ביפן ובמהדורה המחודשת האמריקאית ) קושר מחדש לשני פרטים שונים, אחד מהם נקבה. זה בערך היקף זה.

יש גם שיפוץ חוזר / עיבוד חוזר בקרב צוות השחקנים של גרמילן / גמילאס / גמילון של טלאן / מסטרסון לשתי דמויות קשורות, אשר מבטלות את הוויכוח המזדמן שם מדי פעם.

יש עבודה מחודשת של הדמויות של קודאי (Wildstar) ושימה (Venture) המאזנת יותר את הטבע שלהם. שימה יותר אגרסיבי, קודאי יותר אינטרוספקטיבי מההתחלה. זה מאפשר לשתי הדמויות להשמיע מגוון רחב יותר של מוטיבציות ותגובות, לגמרי לטובה - הן דמויות רב ממדיות עכשיו, פחות קריקטורות.

יוקי (נובה) דמות הרבה יותר מורכבת מבעבר. הרומנטיקה הפורחת בינה לבין קודאי מתחילה הרבה יותר רוקיסטית, אך תגליותיהן של הדמויות זו את זו מתרחשות באפקט גדול יותר מאשר סיפור פשוט נער-נערה.

תפקיד הקדושים של מאמורו קודאי (אלכס ווילדסטאר) עדיין שם, עדיין מוטיבציה רגשית עמוקה לאחיו, ונלקח כמה צעדים מעבר גם למשמעות גדולה יותר.

קפטן אוקיטה (אווטאר) הוא עדיין קפטן הספינה האיתן והמופנם, שעדיין מונע על ידי עצב עמוק ותחושת אובדן הנגועים בתקווה ובנחישות כושלים. המיומנות הטקטית הנועזת שלו משחקת אפילו טוב יותר מבעבר; הוא באמת קפטן הספינה "הזקן" בכל המובנים.

מעניין שכמה דמויות מהסיפור של האימפריה השביט מופיעים כאן. אם הסדרה החדשה תתקדם, יש לה כבר כמה עוגנים שהונחו.

דמויות חדשות לחלוטין, רבות מהנקבות, נוספו משני צידי הסכסוך כדי להוסיף עומק וכדי לחפור מהחורש הנשלט על ידי המקור שונן סגנון אנימה של הסדרה המקורית. יש גם נוֹסָף Iscandaran, נקבה כמו כל האחרים - Isacandar הוא עדיין גזע גוסס.

הגרמילנים (כמשמעות התרגום האחרון) מטופלים בפירוט רב יותר. הם לא הרעים החתוכים מקרטון שמורים לדסלר / דסלוק כמו בעבר. הם עדיין שומרים על גווני הנאצים של תקופת מלחמת העולם השנייה, אם כי הם מועברים בסגנון עשיר ורב ממדי. ישנן סיבות מאחורי המניעים שלהם, פוליטיים ואחרים. למעשה, עלילות המשנה של גרמילן מתעמקות במאבקי כוח פנימיים, בשאלות של כבוד ושל נכון ושגוי, ועימותים המניעים את הסיפור המרכזי. הגאווה וההיבריס של דסלר נחקרים לעומק יותר - ואנחנו אפילו רואים רגעים חולפים (קיצוניים) של ספק בחינה עצמית בו - מה שהופך אותו למסקרן כמו תמיד, ועם תובנה חדשה. גרמילנים אחרים הופכים לדמויות מעניינות בפני עצמן.יש עדיין כמה לאקים מרהיבים ואידיוטים מתפארים, אבל הם משרתים היטב את העלילה.

הפעם, כוחות כדור הארץ אינם 100% בימין. הפלגים הפוליטיים של כדור הארץ קיימים, ותרמו לסכסוך גרמילן. יש הפעם גווני אפור, אפילו בקרב צוות יאמאטו, שמוסיפים כמה עלילות משנה טובות מאוד של בחינה עצמית וגאולה.

נושאי ארכיון יתר בשפע, והם מורכבים יותר. הדואליות של נכון / לא נכון, דיכוי / התנגדות, עולמות תאומים גרמילות / איסקנדר, ואפילו זהותו המוטעית של יוקי (נובה) לאיסקנדרן מסוים נרקמות דרך הסיפור בדרכים המוסיפות עומק והתבוננות שכמעט ולא נרמזה בסדרה המקורית.

יש גם נושא עמוק, בסיסי ומאוד יפני לשאלת השימוש בכוח צבאי רב. הספקטרום של מלחמת העולם השנייה נמצא עמוק בסדרה החדשה ונבחן בהתחשבות. תאריכי ההשקה והחזרה של יאמאטו סובבים סביב תאריך יום השנה לפרל הארבור. שיגורי יאמאטו, חמושים בסתר בהתאמה לטכנולוגיית Iscandaran השלווה (מנוע Wave Motion) שהפכו לכלי הנשק החזק ביותר בגלקסיה - Wave Motion Gun. כיצד הצוות של יאמאטו משתמש בכוח זה מוביל גם לבדיקה עצמית חסרת רחמים של הקברניט והצוות, וגם על ידי סטארשה מאיסקנדר. הכבוד - או היעדרם - לעומת הצורך והאומץ של התקפות סמויות על ידי כדור הארץ וגרמילות חוזרים ונבחנים בחשבון נפש רב על ידי דמויות משני הצדדים. לוחמים משני הצדדים נפגשים, לפעמים באופן בלתי צפוי, ועליהם להשלים עם המוטיבציות שלהם, ואפילו לדמיון. סצנות אלה מתרחשות בנימה פילוסופית להפליא.

יש ניסיון ברור לבסס את הסיפור במדע טוב יותר מבעבר, מבלי להקטין את המושגים המקוריים. בחלק מהמקרים התיאוריות המוקדמות שעליהן שיחק המקור פשוט התקדמו, והסיפור החדש מנצל את היתרון. יש מצג נקי יותר של האופן שבו יאמאטו החדשה היא באמת ספינה חדשה שנבנתה בתוך החוש של הישן - אם כי לאורך כל הדרך אנו רואים פרטים על הספינה הישנה שנשמרה (כגון לוח בנייה מתקופת מלחמת העולם השנייה על חצאית השריון הפנימית של צריח נשק) שנשמר, והעניק תחושה מציאותית של היסטוריה ומסורת בוני ספינות.

מקרים של דאוס אקס מכינה ששימשו לנקודות עלילתיות מרכזיות במקור, משוחקות בקפידה עם כל תחושת הפליאה כמו בעבר - אבל - בסופו של דבר, לכולן יש הסבר, מדעי ו רוחני. אופן הטיפול בסצינות ביקורתיות אלה הוא לעיתים קרובות פילוסופי להפליא ואומנות קולנועית. טכניקת סיפור הסיפור מגרשת כל חולשה בסיסית בעלילות המקוריות ובמקום זאת מזריקה תחושת פלא שתופסת מחדש את ההשפעה של המקור לקהל מודרני. זה לבדו הופך את הסדרה לשווה צפייה.

סצנות מרכזיות מסוימות משחקות כמעט בדיוק כמקור המקורי או משופרות, אם זה אפשרי. למשל, מותו של קפטן אוקיטה (אוואטר) מתוזמן ומתוזמן כמעט מסגרת למסגרת למקור - פשוט אי אפשר לשפר את ההשפעה. אחרים, כמו הפיצוץ של יאמאטו מכדור הארץ, מהודקים וקיבלו פירוט נוסף. הקרב של גלקסי הקשת מתברג עם פירוט רב יותר של שיגורי המטוס של גרמילן - מתאר אותם בכוונה עם כל הפרטים של שיגור אמיתי עם הסיפון, עם אותות צוות הסיפון, פעולות מעוט ואורות איתות לטייסים - הכל כדי סע הביתה איך ה"אויב "לא כל כך שונה מ"אנחנו".

אם בכלל יש להגיש תלונה, כנראה שניתן היה לקצץ בשירות המעריצים המשתלם. אבל - המקוריים לא היו בלעדיה, ויש סוג של מסורת שהוא יכול לעמוד עליה. ובמקרים מסוימים, זה נהג להשפיע היטב על פירוק המתח הדרמטי שבו כל סוג אחר של הקלה קומית היה יוצא חלש או מאולץ. במילים אחרות, בני אדם יהיו בני אדם ... למרות נסיבות חיים או מוות. אז, אפילו שירות המעריצים מצליח לדחוף את דרכו אל חוט הדואליות שעובר כל כך עמוק בסיפור. הפעם אני אתן לו לעבור ...

הכל מהכל, יאמאטו 2199 מצליח להפליא כעדכון מודרני שאינו מקטין את המקור, אך עומד בפני עצמו כפרשנות מוחלטת. זה באמת ראוי ספינת הקרב בחלל יאמאטו סדרה שמרוויחה נכון לשאת את השם. למעשה, זה מרחיק לכת ועושה כל כך טוב שהוא מגדיר למעשה איך צריך לעשות גרסה מחודשת ביחס לכל סרט או סדרה, אנימה או אחרת. זה כל כך טוב, באופן מפתיע, אפילו.