M416 מול חניכי הבית, קרב אפי | PUBG Mobile Lite
ראיתי את הביטוי הזה כנראה תריסר פעמים באנימה ובמנגה. ישנן גרסאות רבות, אך לכולן לשון הדמות מבצבצת בצד הפה. העיניים שלהם בדרך כלל גם גדולות ולפעמים בצורת דמות אחורית, או לפעמים קורצות. להלן מספר דוגמאות, אם כי ישנן רבות נוספות:
Bakemonogatari:
Clannad:
Tonari no Kashiwagi-san:
מה מקור הביטויים הללו? האם הם מתייחסים לסגנון או דמות אמנותית מסוימת?
0כל הפרצופים הללו הם פרודיות ישירות על קמעו של פוג'יה לנצח בן 6, פקו-צ'אן:
פקו-צ'אן נוצר בשנות החמישים הוא כנראה הדמות המוכרת ביותר בעולם הקונדיטוריה היפנית.
ביפן ניתן להשתמש בהצגת לשון על מנת להביע את תחושת המבוכה לטעות. לעתים קרובות זה נועד להיות ילדותי ונחשב לחמוד. אין התייחסויות מוצקות המחברות את ההתנהגות לקמע של פוג'יה, אך יש הסבורים כי ההתנהגות פופולרית על ידי ילדים המחקים את פקו-צ'אן.
מבחינתי, התמונות של Clannad ו- Tonari no Kashiwagi-san לפחות מראות יותר גישה של "טעים!" / "זה טוב!" ביטוי: הלשון הבולטת היא רק אחת שמלקקת את שפתיה כדי לקבל את כל הרוטב / הטעם שנותר, והדבר מוגבר על ידי תנועת היד המגלה הערכה.
אלה ביטויי גוף אוניברסליים למדי.
