כתב הזכרונות: משאלות אסורות {BBT סבב 2 נגד. NamelessStranger}
בוויקיפדיה אומרים כי הכותרת של אלפן ליד לקחה משיר גרמני.
אבל נראה שהשיר הזה הוא שיר ילדים פשוט (שלא לדבר על קצת מבלבל). בקריאת השיר, אני לא בטוח מדוע זה יעורר מישהו לכתוב סיפור על ילדים רוצחים.
מה הקשר בין השיר לאנימה / מנגה?
0ובכן, באותו מאמר אלפנליד (שיר האלפים) כתוב:
גרסה מושרה של "Elfenlied" מופיע במנגה. כמו כן, המונח "סילפיליט" משמש בסדרה לתיאור קטגוריה של דיקלוניוס, שמתייחס לתת-מינים מתפתחים של בני אדם שהדמות הראשית שייכת אליו.
ה"סילפלית "הוא חלק מהשיר:
והוא חושב שהזמיר
בטח קרא לו בשמו מהעמק,
או שסילפליט אולי שלח אותו.
בנוסף, השיר הזה נלמד לניו על ידי הגיבור הנוזומי בלבד.
3- 1 כדאי להזכיר ש'אלפן ליד 'הוא גרמני (הכותרת, לא האנימה כמובן).
- עדיין לא ברור מה הקשר בין השיר הגרמני לאנימה. אין להם שום דבר במשותף (לפי נושא או סיפור).
- 1 @ ShantnuTiwari מחוץ לרשימה, לשיר אין שום קשר לאנימה. האנימה פשוט משתמשת בשיר כהשראה ובמנגה, הוא הוקרא לניו.
