Anonim

טרנספורמציות נבל DBZ / GT

צפיתי במאבק בין גוקו לקיד בואו באנגלית, ובתוך רגע גוקו אומר ש קיד בו הוא "חזק פי שניים ממה שהיה קודם". האם זה משהו מהדיבוב או שזה תרגום יפני מילולי? האם קיד Buu חזק פי שניים מסופר Buu?

"לקלל אותך, איפה נקודת התורפה שלך? אתה חזק פי שניים ממה שהיית קודם. המהירות שלך, הכוח שלך"
אני מניח שזה הקו עליו אתה מדבר. מבחינה טכנית זה יכול להיחשב מילוי מכיוון שגוקו נלחם בקיד בו באמצעות שימוש בלבד סופר סאיין 3 במנגה ולעולם לא הופך את סופר סאיין 2.

כמו כן, קו זה יהיה בהתייחס למאג'ין בואו השמן שגוקו נלחם בו ולא בסופר בוא מכיוון שיש מספיק ראיות כדי לבסס את העובדה שסופר בואו חזק יותר מקיד בואו.